Card descriptions
|
|---|
|
2 monstres "ESPIRALE"
Le nom de cette carte devient "Super Espion ESPIRALE" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Vous pouvez déclarer 1 type de carte (Monstre, Magie ou Piège) ; révélez la carte du dessus du Deck de votre adversaire, et si vous le faites, et que son type correspond au type déclaré, prenez 1 monstre "ESPIRALE" depuis votre Deck ou Cimetière, et soit ajoutez-le à main soit Invoquez-le Spécialement dans votre zone pointée par cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Double Hélice ESPIRALE" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
2 „SPIORAL“-Monster
Der Name dieser Karte wird zu „SPIORAL-Superagent“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Du kannst 1 Kartentyp (Monster, Zauber oder Falle) deklarieren; zeige die oberste Karte des Decks deines Gegners vor und falls du dies tust und ihr Typ dem deklarierten Typ entspricht, nimm 1 „SPIORAL“-Monster von deinem Deck oder Friedhof und füge es entweder deiner Hand hinzu oder beschwöre es als Spezialbeschwörung in deine Zone, auf die diese Karte zeigt. Du kannst diesen Effekt von „SPIORAL-Doppelhelix“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
2 mostri "SPIARALE"
Il nome di questa carta diventa "Super Agente SPIARALE" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Puoi dichiarare 1 tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola); rivela la prima carta del Deck del tuo avversario e, se lo fai, e il suo tipo è il tipo dichiarato, prendi 1 mostro "SPIARALE" dal tuo Deck o Cimitero e aggiungilo alla tua mano oppure Evocalo Specialmente in una tua zona puntata da questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Doppia Elica SPIARALE" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
2 monstros "ESPIRÃO"
O nome deste card se torna "Super Agente ESPIRÃO" enquanto ele estiver no campo ou no Cemitério. Você pode declarar 1 tipo de card (Monstro, Magia ou Armadilha); revele o card do topo do Deck do seu oponente e, se isso acontecer e o tipo dele corresponder ao tipo declarado, pegue 1 monstro "ESPIRÃO" do seu Deck ou do Cemitério e adicione-o à sua mão ou Invoque-o por Invocação-Especial em uma zona sua para a qual este card apontar. Você só pode usar este efeito de "Hélice Dupla ESPIRÃO" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
2 monstruos "E.S.P.I.R.A.L."
El nombre de esta carta se convierte en "Súper Agente E.S.P.I.R.A.L." mientras está en el Campo o en el Cementerio. Puedes declarar 1 tipo de carta (Monstruo, Mágica o de Trampa); muestra la carta superior del Deck de tu adversario y, si lo haces, y su tipo es igual al tipo declarado, toma 1 monstruo "E.S.P.I.R.A.L." en tu Deck o Cementerio y añádelo a tu mano o Invócalo de Modo Especial a una zona propia a la que apunte esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Doble Hélice E.S.P.I.R.A.L." una vez por turno. |
|
|
|---|
|
「ＳＰＹＲＡＬ」モンスター２体
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「ＳＰＹＲＡＬ－ダンディ」として扱う。②：カードの種類（モンスター・魔法・罠）を宣言して発動できる。相手のデッキの一番上のカードをお互いに確認し、宣言した種類のカードだった場合、自分のデッキ・墓地から「ＳＰＹＲＡＬ」モンスター１体を選び、手札に加えるかこのカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。 |
|
|
|---|
|
"SPYRAL(스파이럴)" 몬스터 2장
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "SPYRAL(스파이랄)－댄디"로 취급한다. ②: 카드의 종류(몬스터 / 마법 / 함정)를 선언하고 발동할 수 있다. 상대의 덱 맨 위의 카드를 서로 확인하고, 선언한 종류의 카드였을 경우, 자신의 덱 / 묘지에서 "SPYRAL(스파이랄)" 몬스터 1장을 골라, 패에 넣거나 이 카드의 링크 앞이 되는 자신 필드에 특수 소환한다. |
|
|
, Bottom 
