|
|
| (One intermediate revision by the same user not shown) |
| Line 18: |
Line 18: |
| |
| effect_types = Trigger-like |
|
| effect_types = Trigger-like |
| |
| passcode = 88279736 |
|
| passcode = 88279736 |
| − |
| lore = Each time a [[Monster Card|monster]] you [[control]] inflicts [[Battle Damage]] to your opponent, your opponent [[discard]]s 1 [[random]] card. |
+ |
| lore = Each time a [[Monster Card|monster]] you [[control]] inflicts [[Battle damage|Battle Damage]] to your opponent, your opponent [[discard]]s 1 [[random]] card. |
| |
| de_lore = Jedesmal, wenn 1 Monster, das du kontrollierst, den Life Points deines Gegners Kampfschaden zufügt, wähle 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners und lege sie auf den Friedhof. |
|
| de_lore = Jedesmal, wenn 1 Monster, das du kontrollierst, den Life Points deines Gegners Kampfschaden zufügt, wähle 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners und lege sie auf den Friedhof. |
| − |
| pt_lore = Cada vez que 1 [[Monster Card|monstro]] no seu [[Playing Field|Campo]] infligir [[Battle damage|dano de batalha]] aos [[LP|Life Points]] do seu adversário, o seu adversário [[Discard|descarta]] 1 card da sua [[Hand|mão]] aleatoriamente. |
+ |
| pt_lore = Cada vez que 1 [[Monster Card|monstro]] no seu [[Field|Campo]] infligir [[Battle damage|dano de batalha]] aos [[LP|Life Points]] do seu adversário, o seu adversário [[Discard|descarta]] 1 card da sua [[Hand|mão]] aleatoriamente. |
| − |
| it_lore = Ogni volta che 1 [[Monster Card|mostro]] che [[control]]li infligge [[Battle Damage|danno da combattimento]] al tuo avversario, il tuo avversario [[discard|scarta]] 1 carta a [[random|caso]]. |
+ |
| it_lore = Ogni volta che 1 [[Monster Card|mostro]] che [[control]]li infligge [[Battle damage|danno da combattimento]] al tuo avversario, il tuo avversario [[discard|scarta]] 1 carta a [[random|caso]]. |
| − |
| es_lore = Cada vez que un [[Monster Card|monstruo]] que controles inflige [[Battle Damage|daño de batalla]] a los Life Points de tu adversario, tu adversario [[Discard|descarta]] 1 carta al azar de su mano. |
+ |
| es_lore = Cada vez que un [[Monster Card|monstruo]] que controles inflige [[Battle damage|daño de batalla]] a los Life Points de tu adversario, tu adversario [[Discard|descarta]] 1 carta al azar de su mano. |
| |
| zh_lore = 自己場上的怪獸每次造成對方玩家的戰鬥傷害時，對方隨機丟棄1張手卡。 |
|
| zh_lore = 自己場上的怪獸每次造成對方玩家的戰鬥傷害時，對方隨機丟棄1張手卡。 |
| |
| ja_lore = 自分フィールド上のモンスターが相手プレイヤーに戦闘ダメージを与える度に、相手はランダムに手札を１枚捨てる。 |
|
| ja_lore = 自分フィールド上のモンスターが相手プレイヤーに戦闘ダメージを与える度に、相手はランダムに手札を１枚捨てる。 |
