Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
No edit summary
Tag: sourceedit
(new card table set; updated lore(s) via Yu-Gi-Oh! Card Database)
(45 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 16: Line 16:
 
| romaji_name = Hakairin
 
| romaji_name = Hakairin
 
| alt_name = Bell of Destruction
 
| alt_name = Bell of Destruction
| sddname = Bell of Destruction
+
| sdd_name = Bell of Destruction
| edsname = Bell of Destruction
+
| eds_name = Bell of Destruction
| image = RingofDestruction-PGL2-EN-GUR-1E.png
+
| image = RingofDestruction-LART-EN-UR-LE.png
| attribute = Trap
+
| card_type = Trap
| typest = Normal
+
| property = Normal
| number = 83555666
+
| passcode = 83555666
| effect = Act, Effect, Condition
+
| effect_types = Activation requirement, Effect, Condition
 
| ocg = Unlimited
| lore = During your opponent's [[turn]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s whose [[ATK]] is less than or equal to their [[Life Points|LP]]; [[destroy]] that face-up monster, and if you do, take [[Effect damage|damage]] equal to its [[original ATK]], then inflict damage to your opponent equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
 
 
| adv = Unlimited
| de_lore = Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld; zerstöre das gewählte Ziel und falls du dies tust, füge beiden Spielern Schaden in Höhe der ATK des gewählten Ziels zu.
 
 
| trad = Unlimited
| it_lore = Durante il [[turn]]o del tuo avversario: [[Target|scegli come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] [[control]]lato dal tuo avversario il cui [[ATK]] sia pari o inferiore ai suoi [[LP]]; [[destroy|distruggi]] quel mostro scoperto e, se lo fai, subisci [[Effect damage|danno]] pari al suo [[original ATK|ATK originale]], poi infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito tu. Puoi attivare solo 1 "Anello della Distruzione" per turno.
 
| pt_lore = Durante o [[turn|turno]] do seu oponente: [[target|escolha]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente [[control|controla]] cujo [[ATK]] seja menor ou igual que os [[LP|PV]] dele; [[destroy|destrua]] esse monstro com a face para cima e, se isso acontecer, sofra [[effect damage|dano]] igual ao [[Original ATK|ATK original]] dele e, depois, cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu. Você pode [[activate|ativar]] 1 "Anel da Destruição" por turno.
+
| lore = During your opponent's [[turn]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s whose [[ATK]] is less than or equal to their [[LP]]; [[destroy]] that face-up monster, and if you do, take [[Effect damage|damage]] equal to its [[Original ATK and DEF|original ATK]], then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
  +
| fr_lore = Durant le tour de votre adversaire : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire dont l'ATK est inférieure ou égale à ses LP ; détruisez le monstre face recto, et si vous le faites, recevez des dommages égaux à son ATK d'origine, puis infligez des dommages à votre adversaire égaux aux dommages que vous avez reçus. Vous ne pouvez activer qu'1 "Anneau de Destruction" par tour.
| es_lore = [[Select|Selecciona]] 1 [[Monster Card|monstruo]] [[Face-up|boca arriba]] en el Campo, y [[Destroy|destruye]] ese objetivo y, si lo haces, inflige [[Effect Damage|daño]] a ambos jugadores igual al [[ATK]] de ese objetivo.
 
  +
| de_lore = Während des Spielzugs deines Gegners: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert und dessen ATK kleiner oder gleich seinen LP sind; zerstöre das offene Monster und falls du dies tust, erhältst du Schaden in Höhe seiner Grund-ATK, dann füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast. Du kannst nur 1 „Ring der Zerstörung“ pro Spielzug aktivieren.
| ja_lore = 「破壊輪」は1ターンに1枚しか発動できない。①:相手ターンに、相手LPの数値以下の攻撃力を持つ相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターを破壊し、自分はそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。その後、自分が受けたダメージと同じ数値分のダメージを 相手に与える。
 
 
| it_lore = Durante il turno del tuo avversario: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario con ATK pari o inferiore ai suoi LP; distruggi quel mostro scoperto e, se lo fai, subisci danno pari al suo ATK originale, poi infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito tu. Puoi attivare solo 1 "Anello della Distruzione" per turno.
| edslore = [[Destroy]] 1 [[face-up]] [[Monster Card]] and inflict [[Effect damage|Direct Damage]] equal to the destroyed card's [[ATK]] to the [[Life Points]] of both you and your opponent.
 
  +
| pt_lore = Durante o turno do seu oponente: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla cujo ATK seja menor ou igual que os PV dele; destrua esse monstro com a face para cima e, se isso acontecer, sofra dano igual ao ATK original dele e, depois, cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu. Você só pode ativar 1 "Anel da Destruição" por turno.
  +
| es_lore = Durante el turno de tu adversario: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario cuyo ATK sea menor o igual que sus LP; destruye ese monstruo boca arriba y, si lo haces, tú recibes daño igual a su ATK original, y después inflige daño a tu adversario igual al daño que recibiste. Sólo puedes activar 1 "Anillo Destructor" por turno.
 
| ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:相手ターンに、相手LPの数値以下の攻撃力を持つ相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターを破壊し、自分はそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。その後、自分が受けたダメージと同じ数値分のダメージを相手に与える。
  +
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대 턴에, 상대 LP의 수치 이하의 공격력을 가지는 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터를 파괴하고, 자신은 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 받는다. 그 후, 자신이 받은 데미지와 같은 수치만큼의 데미지를 상대에게 준다.
 
| eds_lore = [[Destroy]] 1 [[face-up]] [[Monster Card]] and inflict [[Effect damage|Direct Damage]] equal to the destroyed card's [[ATK]] to the [[LP|Life Points]] of both you and your opponent.
 
| en_sets =
 
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
+
{{Card set|lang=en|
{{Card table set|CP02-EN008|Champion Pack: Game Two|Rare}}
+
CP02-EN008; Champion Pack: Game Two; Rare
 
RP02-EN066; Retro Pack 2; Secret Rare
{{Card table set|DPKB-EN036|Duelist Pack: Kaiba|Ultimate Rare}}
+
DPKB-EN036; Duelist Pack: Kaiba; Ultimate Rare
{{Card table set|BP01-EN050|Battle Pack: Epic Dawn|Rare}}
 
{{Card table set|BP01-EN050|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}}
+
BP01-EN050; Battle Pack: Epic Dawn; Rare
 
BP01-EN050; Battle Pack: Epic Dawn; Starfoil Rare
{{Card table set|PGL2-EN063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PGL2-EN063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
  +
MIL1-EN023; Millennium Pack; Common
  +
SDKS-EN033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
YS17-EN036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-EN050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-EN007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| na_sets =
 
| na_sets =
{{Card table set/header|na}}
+
{{Card set|lang=na|
{{Card table set|PGD-000|Pharaonic Guardian|Secret Rare}}
+
PGD-000; Pharaonic Guardian; Secret Rare
{{Card table set|IOC-SE3|Invasion of Chaos: Special Edition|Ultra Rare}}
+
IOC-SE3; Invasion of Chaos: Special Edition; Ultra Rare
  +
}}
{{Card table set/footer}}
 
| eu_sets =
 
{{Card table set/header|eu}}
 
{{Card table set|RP02-EN066|Retro Pack 2|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets =
 
| fr_sets =
{{Card table set/header|fr}}
+
{{Card set|lang=fr|
{{Card table set|CP02-FR008|Champion Pack: Game Two|Rare}}
+
CP02-FR008; Champion Pack: Game Two; Rare
{{Card table set|RP02-FR066|Retro Pack 2|Secret Rare}}
+
RP02-FR066; Retro Pack 2; Secret Rare
{{Card table set|DPKB-FR036|Duelist Pack: Kaiba|Ultimate Rare}}
+
DPKB-FR036; Duelist Pack: Kaiba; Ultimate Rare
{{Card table set|BP01-FR050|Battle Pack: Epic Dawn|Rare}}
+
BP01-FR050; Battle Pack: Epic Dawn; Rare
{{Card table set|BP01-FR050|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}}
+
BP01-FR050; Battle Pack: Epic Dawn; Starfoil Rare
{{Card table set|PGL2-FR063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PGL2-FR063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
  +
MIL1-FR023; Millennium Pack; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
SDKS-FR033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
YS17-FR036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-FR050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-FR007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| de_sets =
 
| de_sets =
{{Card table set/header|de}}
+
{{Card set|lang=de|
{{Card table set|CP02-DE008|Champion Pack: Game Two|Rare}}
+
CP02-DE008; Champion Pack: Game Two; Rare
{{Card table set|RP02-DE066|Retro Pack 2|Secret Rare}}
+
RP02-DE066; Retro Pack 2; Secret Rare
{{Card table set|DPKB-DE036|Duelist Pack: Kaiba|Ultimate Rare}}
+
DPKB-DE036; Duelist Pack: Kaiba; Ultimate Rare
{{Card table set|BP01-DE050|Battle Pack: Epic Dawn|Rare}}
+
BP01-DE050; Battle Pack: Epic Dawn; Rare
{{Card table set|BP01-DE050|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}}
+
BP01-DE050; Battle Pack: Epic Dawn; Starfoil Rare
{{Card table set|PGL2-DE063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PGL2-DE063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
  +
MIL1-DE023; Millennium Pack; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
SDKS-DE033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
YS17-DE036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-DE050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-DE007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| it_sets =
 
| it_sets =
{{Card table set/header|it}}
+
{{Card set|lang=it|
{{Card table set|CP02-IT008|Champion Pack: Game Two|Rare}}
+
CP02-IT008; Champion Pack: Game Two; Rare
{{Card table set|RP02-IT066|Retro Pack 2|Secret Rare}}
+
RP02-IT066; Retro Pack 2; Secret Rare
{{Card table set|DPKB-IT036|Duelist Pack: Kaiba|Ultimate Rare}}
+
DPKB-IT036; Duelist Pack: Kaiba; Ultimate Rare
{{Card table set|BP01-IT050|Battle Pack: Epic Dawn|Rare}}
+
BP01-IT050; Battle Pack: Epic Dawn; Rare
{{Card table set|BP01-IT050|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}}
+
BP01-IT050; Battle Pack: Epic Dawn; Starfoil Rare
{{Card table set|PGL2-IT063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PGL2-IT063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
  +
MIL1-IT023; Millennium Pack; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
SDKS-IT033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
YS17-IT036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-IT050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-IT007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| pt_sets =
 
| pt_sets =
{{Card table set/header|pt}}
+
{{Card set|lang=pt|
{{Card table set|PGL2-PT063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PGL2-PT063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
  +
MIL1-PT023; Millennium Pack; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
SDKS-PT033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
YS17-PT036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-PT050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-PT007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| sp_sets =
 
| sp_sets =
{{Card table set/header|sp}}
+
{{Card set|lang=sp|
 
RP02-SP066; Retro Pack 2; Secret Rare
{{Card table set|CP02-SP008|Champion Pack: Game Two|Rare}}
 
  +
DPKB-SP036; Duelist Pack: Kaiba; Ultimate Rare
{{Card table set|RP02-SP066|Retro Pack 2|Secret Rare}}
 
{{Card table set|DPKB-SP036|Duelist Pack: Kaiba|Ultimate Rare}}
+
BP01-SP050; Battle Pack: Epic Dawn; Rare
{{Card table set|BP01-SP050|Battle Pack: Epic Dawn|Rare}}
+
BP01-SP050; Battle Pack: Epic Dawn; Starfoil Rare
 
PGL2-SP063; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|BP01-SP050|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}}
 
  +
MIL1-SP023; Millennium Pack; Common
{{Card table set|PGL2-SP063|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
 
  +
SDKS-SP033; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
YS17-SP036; Starter Deck: Link Strike; Common
  +
LCKC-SP050; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
  +
LART-SP007; The Lost Art Promotion G; Ultra Rare
  +
}}
 
| jp_sets =
 
| jp_sets =
{{Card table set/header|jp}}
+
{{Card set|lang=jp|
{{Card table set|G4-18|Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist: Yugi Deck promotional cards|Ultra Rare}}
+
G4-18; Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist: Yugi Deck promotional cards; Ultra Rare
{{Card table set|G4-18|Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist: Yugi Deck promotional cards|Ultra Parallel Rare}}
+
G4-18; Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist: Yugi Deck promotional cards; Ultra Parallel Rare
{{Card table set|KA-34|Kaiba Structure Deck|Common}}
+
KA-34; Structure Deck: Kaiba; Common
{{Card table set|SK2-038|Kaiba Volume 2 Structure Deck|Common}}
+
SK2-038; Structure Deck: Kaiba Volume 2; Common
{{Card table set|15AX-JPY51|Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi|Secret Rare}}
+
15AX-JPY51; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi; Secret Rare
{{Card table set|15AX-JPY51|Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi|Millennium Rare}}
+
15AX-JPY51; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi; Millennium Rare
{{Card table set|MP01-JP029|Millennium Pack|Millennium Super Rare}}
+
MP01-JP029; Millennium Pack (OCG); Millennium Super Rare
  +
SDKS-JP036; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
{{Card table set/footer}}
 
  +
ST17-JP036; Starter Deck 2017; Common
  +
}}
 
| ae_sets =
 
| ae_sets =
{{Card table set/header|ae}}
+
{{Card set|lang=ae|
{{Card table set|PGD-000|Pharaonic Guardian|Secret Rare}}
+
PGD-000; Pharaonic Guardian; Secret Rare
  +
}}
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets =
 
| kr_sets =
{{Card table set/header|kr}}
+
{{Card set|lang=kr|
{{Card table set|PGD-KR000|Pharaonic Guardian|Secret Rare}}
+
PGD-KR000; Pharaonic Guardian; Secret Rare
{{Card table set|ESP2-KR054|Expansion Pack Vol.2|Gold Rare}}
+
ESP2-KR054; Expansion Pack Vol.2; Gold Rare
  +
MP01-KR029; Millennium Pack (OCG); Millennium Super Rare
{{Card table set/footer}}
 
  +
SDKS-KR036; Structure Deck: Seto Kaiba; Common
  +
ST17-KR036; Starter Deck 2017; Common
  +
15AX-KRY51; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi; Secret Rare
  +
15AX-KRY51; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yami Yugi; Normal Parallel Rare
  +
}}
 
| eds_sets =
 
| eds_sets =
 
'''[[Multi-colored Millenium Puzzle (EDS-BP)|Multi-colored Millenium Puzzle]]''' ([[Rare]])
 
'''[[Multi-colored Millenium Puzzle (EDS-BP)|Multi-colored Millenium Puzzle]]''' ([[Rare]])
  +
  +
'''[[Yu-Gi-Oh! Magazine]]''' ([[Rare]])
 
| gx02_sets =
 
| gx02_sets =
 
'''[[Good Ol' Days (GX02-BP)|Good Ol' Days]]''' ([[Rare]])
 
'''[[Good Ol' Days (GX02-BP)|Good Ol' Days]]''' ([[Rare]])
Line 132: Line 172:
   
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
  +
| related_to_archseries =
| mst1 = Destroys face-up Monster Cards
 
  +
* Legendary Dragon
| lp1 = Damages you
 
| lp2 = Damages your opponent
+
| m/s/t = Destroys face-up Monster Cards
| ocg = Limited
+
| life_points =
  +
* Damages you
| adv = Limited
 
  +
* Damages your opponent
| gx02status = Forbidden
 
| gx04status = Limited
 
| wc6dp = 13000
 
| edsstatus = Semi-Limited
 
| ntrstatus = Unlimited
 
| wc5status = Forbidden
 
| wc6status = Forbidden
 
 
| database_id = 5005
 
| database_id = 5005
 
| gx02_status = Forbidden
 
| gx04_status = Limited
 
| wc6_dp = 13000
 
| eds_status = Semi-Limited
  +
| ntr_status = Unlimited
 
| wc5_status = Forbidden
 
| wc6_status = Forbidden
 
}}
 
}}

Revision as of 03:41, 12 May 2020


Ring of Destruction
() (かい) (りん)
RingofDestruction-LART-EN-UR-LE
English Ring of Destruction
French Anneau de Destruction
German Ring der Zerstörung
Italian Anello della Distruzione
Korean 파괴륜
Portuguese Anel da Destruição
Spanish Anillo Destructor
Japanese (kana) はかいりん
Japanese (base) 破壊輪
Japanese (rōmaji) Hakairin
Other names Bell of Destruction
Card type Trap TRAP
Property Normal Normal
Passcode 83555666
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
The Eternal Duelist Soul2002-10-15Bell of DestructionSemi-Limited
Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel2003-04-15Bell of DestructionUnlimited
7 Trials to Glory: World Championship Tournament 20052004-12-30Forbidden
Nightmare Troubadour2005-07-21???Unlimited
Ultimate Masters: World Championship Tournament 20062006-02-2313000Forbidden
GX Tag Force2006-09-14???Forbidden
GX Tag Force 22007-09-18???Limited