Card descriptions
|
|---|
|
|
Si cette carte est dans votre main et que tous les monstres que vous contrôlez sont des monstres Reptile face recto (min. 1) : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez son ATK à 0, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, puis recevez des dommages égaux à l'ATK d'origine du monstre. Si cette carte est envoyée au Cimetière comme Matériel Synchro : vous pouvez cibler max. 2 monstres face recto sur le Terrain ; changez leur ATK à 0. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Hydre Reptilia" par tour, et uniquement une fois le tour. |
|
|
|---|
|
|
Falls sich diese Karte in deiner Hand befindet und alle Monster, die du kontrollierst, offene Reptil-Monster sind (min. 1): Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere seine ATK zu 0 und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung, dann erhältst du Schaden in Höhe der Grund-ATK des Monsters. Falls diese Karte als Synchromaterial auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst bis zu 2 offene Monster auf dem Spielfeld wählen; ändere ihre ATK zu 0. Du kannst nur 1 Effekt von „Reptilianische Lamia“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal. |
|
|
|---|
|
|
Se questa carta è nella tua mano e tutti i mostri che controlli sono mostri Rettile scoperti (minimo 1): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia il suo ATK a 0 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta, poi subisci danno pari all'ATK originale di quel mostro. Se questa carta viene mandata al Cimitero come Materiale Synchro: puoi scegliere come bersaglio fino a 2 mostri scoperti sul Terreno; cambia il loro ATK a 0. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Lamia Rettiliana" per turno, e solo una volta in quel turno. |
|
|
|---|
|
|
Se este card estiver na sua mão e todos os monstros que você controla forem monstros Réptil com a face para cima (mín. 1): você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; mude o ATK dele para 0 e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial e, depois, sofra dano igual ao ATK original desse monstro. Se este card for enviado para o Cemitério como Matéria Sincro: você pode escolher até 2 monstros com a face para cima no campo; mude o ATK deles para 0. Você só pode usar 1 efeito de "Lâmia Reptiliana" por turno e apenas uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Si esta carta está en tu mano y todos los monstruos que controlas son monstruos Reptil boca arriba (mín. 1): puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia su ATK a 0 y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial, y después recibe daño igual al ATK original de ese monstruo. Si esta carta es mandada al Cementerio como Material de Sincronía: puedes seleccionar hasta 2 monstruos boca arriba en el Campo; cambia su ATK a 0. Sólo puedes usar 1 efecto de "Lamia Reptílica" por turno, y sólo una vez ese turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：このカードが手札に存在し、自分フィールドのモンスターが爬虫類族モンスターのみの場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力を０にし、このカードを特殊召喚する。その後、自分はそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。②：このカードがS素材として墓地へ送られた場合、フィールドの表側表示モンスターを２体まで対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力を０にする。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 패에 존재하고, 자신 필드의 몬스터가 파충류족 몬스터뿐일 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력을 0 으로 하고, 이 카드를 특수 소환한다. 그 후, 자신은 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 받는다. ②: 이 카드가 싱크로 소재로서 묘지로 보내졌을 경우, 필드의 앞면 표시 몬스터를 2장까지 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력을 0 으로 한다. |
|
|
