Si un Monstre Synchro de Type Dragon de min. Niveau 8 est sur le Terrain, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Nova Rouge" qu'une fois par tour de cette façon. Si cette carte est envoyée au Cimetière pour une Invocation Synchro qui utilise min. 2 monstres Syntoniseur comme Matériels : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre FEU de Type Démon depuis votre Deck en Position de Défense.
German
Falls ein Synchromonster vom Typ Drache der Stufe 8 oder höher auf dem Spielfeld liegt, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Du kannst „Rote Nova“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Falls diese Karte für eine Synchrobeschwörung, die 2 oder mehr Empfänger als Material verwendet, auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 FEUER Monster vom Typ Unterweltler als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die Verteidigungsposition beschwören.
Italian
Se sul Terreno c'è un Mostro Synchro di Tipo Drago di Livello 8 o superiore, puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Puoi Evocare Specialmente "Nova Rossa" una sola volta per turno in questo modo. Se questa carta viene mandata al Cimitero per una Synchro Evocazione che utilizza 2 o più mostri Tuner come Materiali: puoi Evocare Specialmente 1 mostro FUOCO di Tipo Demone dal tuo Deck in Posizione di Difesa.
Portuguese
Se um Monstro Sincro do Tipo Dragão de Nível 8 ou mais estiver no campo, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Você só pode Invocar "Vermelho Nova" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Se este card for enviado para o Cemitério para uma Invocação-Sincro que use 2 ou mais monstros Reguladores como Matéria: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro de FOGO do Tipo Demônio do seu Deck em Posição de Defesa.
Spanish
Si un Monstruo de Sincronía de Tipo Dragón de Nivel 8 o mayor está en el Campo, puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Sólo puedes Invocar de Modo Especial a "Nova Roja" una vez por turno de esta forma. Si esta carta es mandada al Cementerio para una Invocación por Sincronía que use 2 o más monstruos Cantantes como Materiales: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo de Tipo Demonio de FUEGO en Posición de Defensa.
"레드 노바"의 ①의 방법에 의한 특수 소환은 1턴에 1번밖에 할 수 없다. ①: 필드에 레벨 8 이상의 드래곤족 싱크로 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드가 튜너 2장 이상을 소재로 하는 싱크로 소환에 사용되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 악마족 / 화염 속성 몬스터 1장을 수비 표시로 특수 소환한다.
