Card descriptions
|
|---|
|
|
Si "Umi" est sur le Terrain : ciblez un nombre de monstres contrôlés par votre adversaire, inférieur ou égal au nombre de monstres EAU que vous contrôlez dont le Niveau d'origine est min. 5 ; détruisez-les, et si vous le faites, les zones dans lesquelles ils étaient ne peuvent pas être utilisées jusqu'à la fin du prochain tour. Vous ne pouvez activer qu'1 "Rage de Kairyu-Shin" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Falls sich „Umi“ auf dem Spielfeld befindet: Wähle Monster, die dein Gegner kontrolliert, bis zur Anzahl der WASSER Monster, die du kontrollierst und deren Grund-Stufe 5 oder höher ist; zerstöre sie und falls du dies tust, können die Zonen, in denen sie lagen, bis zum Ende des nächsten Spielzugs nicht verwendet werden. Du kannst nur 1 „Zorn von Kairyu-Shin“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Se "Umi" è sul Terreno: scegli come bersaglio mostri controllati dal tuo avversario, fino al numero di mostri ACQUA con Livello originale 5 o superiore che controlli; distruggili e, se lo fai, le zone in cui erano non possono essere utilizzate fino alla fine del prossimo turno. Puoi attivare solo 1 "Rabbia di Kairyu-Shin" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Se "Umi" estiver no campo: escolha monstros que seu oponente controla, até o número de monstros de ÁGUA que você controla cujo Nível original seja 5 ou mais; destrua-os e, se isso acontecer, as zonas onde eles estavam não podem ser usadas até o final do próximo turno. Você só pode ativar 1 "Fúria de Kairyu-Shin" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Si "Umi" está en el Campo: selecciona hasta tantos monstruos que controle tu adversario como el número de monstruos de AGUA que tú controles cuyo Nivel original sea 5 o mayor; destrúyelos y, si lo haces, hasta el final del próximo turno las zonas en las que estaban no pueden ser usadas. Sólo puedes activar 1 "Furia de Kairyu-Shin" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：フィールドに「海」が存在する場合、自分フィールドの元々のレベルが５以上の水属性モンスターの数まで、相手フィールドのモンスターを対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。次のターンの終了時まで、そのモンスターが存在していたゾーンは使用できない。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 필드에 "바다"가 존재할 경우, 자신 필드의 원래 레벨이 5 이상인 물 속성 몬스터의 수까지, 상대 필드의 몬스터를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴한다. 다음 턴의 종료시까지, 그 몬스터가 존재하고 있던 존은 사용할 수 없다. |
|
|
