Ni Invocable Normalement ni Posable. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en ayant exactement 5 monstres FEU dans votre Cimetière et non Invocable Spécialement autrement. Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le, et si vous le faites, chaque joueur reçoit des dommages égaux à la moitié de l'ATK d'origine du monstre détruit. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Pyrorex le Seigneur Élémentaire" qu'une fois par tour. Si cette carte quitte le Terrain, sautez la Battle Phase de votre prochain tour.
German
Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du genau 5 FEUER Monster in deinem Friedhof hast, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es und falls du dies tust, erhalten beide Spieler Schaden in Höhe der Hälfte der Grund-ATK des zerstörten Monsters. Du kannst diesen Effekt von „Pyrorex der Elementarherrscher“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls diese Karte das Spielfeld verlässt, überspringe die Battle Phase deines nächsten Spielzugs.
Italian
Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) avendo esattamente 5 mostri FUOCO nel tuo Cimitero, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; distruggilo e, se lo fai, entrambi i giocatori subiscono danni pari alla metà dell'ATK originale del mostro distrutto. Puoi utilizzare questo effetto di "Pyrorex il Signore Elementale" una sola volta per turno. Se questa carta lascia il Terreno, salta la Battle Phase del tuo prossimo turno.
Portuguese
Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao ter exatamente 5 monstros de FOGO no seu Cemitério. Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla; destrua-o e, se isso acontecer, os dois duelistas sofrem dano igual à metade do ATK original do monstro destruído. Você só pode usar este efeito de "Pirorex, o Senhor Elemental" uma vez por turno. Se este card com a face para cima deixar o campo, pule a Fase de Batalha do seu próximo turno.
Spanish
No puede ser Invocado de Modo Normal, ni Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu mano) teniendo exactamente 5 monstruos de FUEGO en tu Cementerio, y no puede ser Invocado de Modo Especial de otra forma. Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; destrúyelo y, si lo haces, ambos jugadores reciben daño igual a la mitad del ATK original del monstruo destruido. Sólo puedes usar este efecto de "Pirorex el Señor Elemental" una vez por turno. Si esta carta deja el Campo, sáltate la Battle Phase de tu próximo turno.
