Card descriptions
|
|
3 monstres de Niveau 4 Si une ou plusieurs cartes "Mathmech" que vous contrôlez vont être détruites par un effet de carte, vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte à la place. Si cette carte est Invoquée par Xyz : vous pouvez lui détacher max. 3 Matériels, puis choisissez autant d'effets (vous ne pouvez pas choisir le même effet deux fois, et vous les résolvez dans l'ordre listé, en passant ceux qui n'ont pas été choisis ) ; ● Envoyez 1 carte au hasard depuis la main de votre adversaire au Cimetière. ● Envoyez 1 monstre contrôlé par votre adversaire au Cimetière. ● Envoyez 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire au Cimetière. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Laplacien Primathmech" qu'une fois par tour. |
|
|
|
3 Monster der Stufe 4 Falls eine oder mehr „Mathemech“-Karten, die du kontrollierst, durch einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen 1 Material von dieser Karte abhängen. Falls diese Karte als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst bis zu 3 Material von ihr abhängen und dann so viele Effekte bestimmen (du kannst denselben Effekt nicht zweimal bestimmen, du löst sie in der aufgeführten Reihenfolge auf und überspringst alle, die nicht bestimmt wurden); ● Lege 1 zufällige Karte von der Hand deines Gegners auf den Friedhof. ● Lege 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert, auf den Friedhof. ● Lege 1 Zauber/Falle, den oder die dein Gegner kontrolliert, auf den Friedhof. Du kannst diesen Effekt von „Primathemech Laplace“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
3 mostri di Livello 4 Se una o più carte "Matemech" che controlli stanno per essere distrutte dall'effetto di una carta, puoi invece staccare 1 materiale da questa carta. Se questa carta viene Evocata Xyz: puoi staccare fino a 3 materiali da essa, poi selezionare quel numero di effetti (non puoi selezionare lo stesso effetto due volte, e li risolvi nell'ordine indicato, saltando quelli che non sono stati selezionati); ● Manda al Cimitero 1 carta a caso dalla mano del tuo avversario. ● Manda al Cimitero 1 mostro controllato dal tuo avversario. ● Manda al Cimitero 1 Magia/Trappola controllata dal tuo avversario. Puoi utilizzare questo effetto di "Primatemech Laplaciano" una sola volta per turno. |
|
|
|
3 monstros de Nível 4 Se um ou mais cards "Mechamático(a)" que você controla seriam destruídos por um efeito de card, em vez disso, você pode desassociar 1 matéria deste card. Se este card for Invocado por Invocação-Xyz: você pode desassociar até 3 matérias dele e, depois, selecione esse número de efeitos (você não pode selecionar o mesmo efeito duas vezes e você os resolve na ordem listada, pulando quaisquer que não tenham sido selecionados); ● Envie 1 card aleatório da mão do seu oponente para o Cemitério. ● Envie 1 monstro que seu oponente controla para o Cemitério. ● Envie 1 Magia/Armadilha que seu oponente controla para o Cemitério. Você só pode usar este efeito de "Primechamático Laplaciano" uma vez por turno. |
|
|
|
3 monstruos de Nivel 4 Si una o más cartas "Matemecha" que controlas fueran a ser destruidas por efecto de una carta, puedes desacoplar 1 material de esta carta en su lugar. Si esta carta es Invocada Xyz: puedes desacoplar de ella hasta 3 materiales, y después elegir ese mismo número de efectos (no puedes elegir el mismo efecto dos veces, y los resuelves en el orden listado, saltándote los que no hayan sido elegidos); ● Manda al Cementerio 1 carta al azar en la mano de tu adversario. ● Manda al Cementerio 1 monstruo que controle tu adversario. ● Manda al Cementerio 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario. Sólo puedes usar este efecto de "Primomatemecha Laplaciano" una vez por turno. |
|
|
|
レベル4モンスター×3 このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードがX召喚に成功した場合、このカードのX素材を3つまで取り除き、その数だけ以下の効果から選択して発動できる。●相手の手札をランダムに1枚選んで墓地へ送る。●相手フィールドのモンスター1体を選んで墓地へ送る。●相手フィールドの魔法・罠カード1枚を選んで墓地へ送る。②:自分フィールドの「斬機」カードが効果で破壊される場合、代わりにこのカードのX素材を1つ取り除く事ができる。 |
|
|
|
레벨 4 몬스터 × 3 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 엑시즈 소환에 성공했을 경우, 이 카드의 엑시즈 소재를 3개까지 제거하고, 그 수만큼 이하의 효과에서 선택하여 발동할 수 있다. ●상대의 패를 무작위로 1장 고르고 묘지로 보낸다. ●상대 필드의 몬스터 1장을 고르고 묘지로 보낸다. ●상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 고르고 묘지로 보낸다. ②: 자신 필드의 "참기" 카드가 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거할 수 있다. |
|
|