Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
mNo edit summary
Tag: sourceedit
(27 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
+
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
{{Unofficial lore|English}}
 
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name = Puissante Renaissance
 
| it_name = Rinascita Potente
 
| it_name = Rinascita Potente
 
| ko_name = 강화소생
 
| ko_name = 강화소생
Line 15: Line 15:
 
| romaji_name = Kyōka Sosei
 
| romaji_name = Kyōka Sosei
 
| trans_name = Reinforcing Resurrection
 
| trans_name = Reinforcing Resurrection
| image = PowerfulRebirth-GS06-JP-C.png
+
| image = PowerfulRebirth-SDCL-EN-C-1E.png
| attribute = Trap
+
| card_type = Trap
| typest = Continuous
+
| property = Continuous
| number = 84298614
+
| passcode = 84298614
| effect = Act, Effect, Continuous, Continuous
+
| effect_types = Effect, Continuous-like, Continuous-like
| lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. Its Level is increased by 1, also it gains 100 [[ATK]] and [[DEF]]. When that target is [[destroy]]ed, destroy this card.
+
| lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard|GY]]; [[Special Summon]] that target. Increase its Level by 1 and [[ATK]] and [[DEF]] by 100. When that monster is [[destroy]]ed, destroy this card.
  +
| de_lore = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster der Stufe 4 oder niedriger in deinem Friedhof wählst; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. Erhöhe seine Stufe um 1 und seine ATK und DEF um 100. Wenn das Monster zerstört wird, zerstöre diese Karte.
| it_lore = [[Activate|Attiva]] questa carta [[target|scegliendo come bersaglio]] 1 mostro di [[Level|Livello]] 4 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel bersaglio. Aumenta il suo Livello di 1 e i suoi [[ATK]] e [[DEF]] di 100. Quando quel mostro viene [[destroy|distrutto]], distruggi questa carta.
+
| it_lore = [[Activate|Attiva]] questa carta [[target|scegliendo come bersaglio]] 1 [[Monster Card|mostro]] di [[Level|Livello]] 4 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel bersaglio. Aumenta il suo Livello di 1 e i suoi [[ATK]] e [[DEF]] di 100. Quando quel mostro viene [[destroy|distrutto]], distruggi questa carta.
| ja_lore = 自分の墓地からレベル4以下のモンスター1体を選択して特殊召喚する。効果で特殊召喚したモンスターレベル1つ上がり攻撃力・守備力は
 
  +
| pt_lore = [[Activate|Ative]] este card ao [[target|escolher]] 1 [[Monster Card|monstro]] de [[Level|Nível]] 4 ou menos no seu [[Graveyard|Cemitério]]; [[Summon|Invoque]] o alvo por [[Special Summon|Invocação-Especial]]. Aumente o Nível dele em 1 e o [[ATK]] e [[DEF]] em 100. Quando esse monstro for [[destroy|destruído]], destrua este card.
100ポイントアップする。そのモンスターが破壊された時、このカードを破壊する。
 
  +
| es_lore = [[Activate|Activa]] esta carta [[target|selecciona]]ndo 1 [[Monster Card|monstruo]] de [[Level|Nivel]] 4 o menor en tu [[Graveyard|Cementerio]]; [[Special Summon|Invoca ese objetivo de Modo Especial]]. Aumenta en 1 su Nivel y en 100 su [[ATK]] y [[DEF]]. Cuando ese monstruo es [[destroy|destruido]], destruye esta carta.
 
| ja_lore = ①:自分の墓地レベル4以下のモンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。のモンスターは、レベル1つ上がり攻撃力・守備力が100アップする。そのモンスターが破壊された時にこのカード破壊される。
 
| zh_lore = 從我方墓地選擇等級4以下的1只怪獸進行特殊召喚。受此效果特殊召喚的怪獸將提升1等級,提升攻擊力、守備力100點。當該怪獸遭破壞時,破壞此卡。
 
| zh_lore = 從我方墓地選擇等級4以下的1只怪獸進行特殊召喚。受此效果特殊召喚的怪獸將提升1等級,提升攻擊力、守備力100點。當該怪獸遭破壞時,破壞此卡。
| animelore = [[Select]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]], [[Special Summon]] it, and [[equip]] it with this card. It gains 100 [[ATK]] and [[DEF]], and its Level is increased by 1. When this card is [[leaves the field|removed from the field]], [[destroy]] the equipped monster. During each of your [[Standby Phase]]s, take 1000 [[Effect Damage|damage]].
+
| tf05_lore = [[Select]] and [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]]. That monster's Level is increased by 1, and its [[Card effect|effect]](s) is [[negate]]d. When this card leaves the [[field]], [[destroy]] that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. During each of your [[Standby Phase]]s, you take 1000 [[effect damage|damage]].
| it_anime_lore = Seleziona 1 mostro di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero, Evocalo tramite Evocazione Speciale, ed equipaggialo con questa carta. Esso guadagna 100 ATK and DEF, ed il suo Livello è aumentato di 1. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi il mostro equipaggiato. Durante ogni tua [[Standby Phase]], subisci 1000 danni.
 
| jpanimelore = 自分の[[Graveyard|墓地]]に存在する[[Level|レベル]]4以下の[[Monster Card|モンスター]]1体を[[Special Summon|特殊召喚]]し、このカードを装備する。装備モンスターは[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]が100ポイント上がり、レベルも1つあがる。このカードがフィールド上を離れた時、装備モンスターを[[destroy|破壊]]する。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]毎にこのカードの[[Controller|コントローラー]]は1000ポイントの[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。
 
| tf05lore = [[Select]] and [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]]. That monster's Level is increased by 1, and its [[effect]](s) is [[negate]]d. When this card leaves the [[field]], [[destroy]] that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. During each of your [[Standby Phase]]s, you take 1000 [[effect damage|damage]].
 
 
| en_sets =
 
| en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|CROS-EN093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-EN093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-EN037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-EN034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| fr_sets =
 
| fr_sets =
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|CROS-FR093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-FR093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-FR037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-FR034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets =
 
| de_sets =
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|CROS-DE093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-DE093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-DE037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-DE034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets =
 
| it_sets =
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|CROS-IT093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-IT093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-IT037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-IT034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| pt_sets =
 
| pt_sets =
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set|CROS-PT093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-PT093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-PT037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-PT034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| sp_sets =
 
| sp_sets =
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set|CROS-SP093|Crossed Souls|Super Rare}}
 
{{Card table set|CROS-SP093|Crossed Souls|Super Rare}}
  +
{{Card table set|SDMP-SP037|Master of Pendulum Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDCL-SP034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| jp_sets =
 
| jp_sets =
Line 58: Line 69:
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
  +
{{Card table set|SD29-JP037|Structure Deck: Master of Pendulum|Common}}
  +
{{Card table set|SD32-JP034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| tc_sets =
 
| tc_sets =
{{Card table set/header|zh}}
+
{{Card table set/header|tc}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
Line 66: Line 79:
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets =
 
| kr_sets =
{{Card table set/header|ko}}
+
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
  +
{{Card table set|SD29-KR037|Structure Deck: Master of Pendulum|Common}}
  +
{{Card table set|SD32-KR034|Structure Deck: Cyberse Link|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
| anime_5d = 025, 083, 084, 098, 105
+
| supports =
| support1 = Level 1 Monster Cards
+
* Level 1 Monster Cards
| support2 = Level 2 Monster Cards
+
* Level 2 Monster Cards
| support3 = Level 3 Monster Cards
+
* Level 3 Monster Cards
| support4 = Level 4 Monster Cards
+
* Level 4 Monster Cards
| stats1 = Your monsters gains Levels
+
| stat_change =
| stats2 = Your monsters gain ATK
+
* Your monsters gain Levels
| stats3 = Your monsters gain DEF
+
* Your monsters gain ATK
  +
* Your monsters gain DEF
| mst1 = Destroys itself
 
| summon1 = Special Summons from your Graveyard
+
| m/s/t = Destroys itself
  +
| summoning = Special Summons from your Graveyard
 
| database_id = 10983
 
| database_id = 10983
 
}}
 
}}

Revision as of 00:00, 4 June 2019


Powerful Rebirth
(きょう) () () (せい)
PowerfulRebirth-SDCL-EN-C-1E
English Powerful Rebirth
Chinese 強化復甦
French Puissante Renaissance
German Machtvolle Wiedergeburt
Italian Rinascita Potente
Korean 강화소생
Portuguese Renascimento Poderoso
Spanish Renacimiento Poderoso
Japanese (kana) きょうかそせい
Japanese (base) 強化蘇生
Japanese (rōmaji) Kyōka Sosei
Japanese (translated) Reinforcing Resurrection
Card type Trap TRAP
Property Continuous Continuous
Passcode 84298614
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
5D's Tag Force 52010-09-16Present