Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
(update name/lore parameters, replaced: |zhlore= → |zhlore = (4), removed:)
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Tag: apiedit
Line 3: Line 3:
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|ko_name = 강화소생
+
| ko_name = 강화소생
|crname = Moćni Preporod
+
| hr_name = Moćni Preporod
|zh_name = 強化復甦
+
| zh_name = 強化復甦
|de_name = Machtvolle Wiedergeburt
+
| de_name = Machtvolle Wiedergeburt
|it_name = Rinascita Potente
+
| it_name = Rinascita Potente
|el_name = Πανίσχυρη Αναγέννηση
+
| el_name = Πανίσχυρη Αναγέννηση
|pt_name = Renascimento Poderoso
+
| pt_name = Renascimento Poderoso
|es_name = Renacimiento Poderoso
+
| es_name = Renacimiento Poderoso
|ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|化|か}}{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}
+
| ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|化|か}}{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}
|ja_romaji = Kyōka Sosei
+
| romaji_name = Kyōka Sosei
|ja_trans = Reinforcing Resurrection
+
| trans_name = Reinforcing Resurrection
|image = PowerfulRebirth-GS06-JP-C.png
+
| image = PowerfulRebirth-GS06-JP-C.png
|attribute = Trap
+
| attribute = Trap
|typest = Continuous
+
| typest = Continuous
|number = 84298614
+
| number = 84298614
|effect = Act, Effect, Continuous, Continuous
+
| effect = Act, Effect, Continuous, Continuous
|lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. Its Level is increased by 1, also it gains 100 [[ATK]] and [[DEF]]. When that target is [[destroy]]ed, destroy this card.
+
| lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. Its Level is increased by 1, also it gains 100 [[ATK]] and [[DEF]]. When that target is [[destroy]]ed, destroy this card.
|ja_lore = 自分の墓地からレベル4以下のモンスター1体を選択して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターのレベルは1つ上がり攻撃力・守備力は100ポイントアップする。そのモンスターが破壊された時、このカードを破壊する。
+
| ja_lore = 自分の墓地からレベル4以下のモンスター1体を選択して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターのレベルは1つ上がり攻撃力・守備力は100ポイントアップする。そのモンスターが破壊された時、このカードを破壊する。
|zh_lore = 從我方墓地選擇等級4以下的1只怪獸進行特殊召喚。受此效果特殊召喚的怪獸將提升1等級,提升攻擊力、守備力100點。當該怪獸遭破壞時,破壞此卡。
+
| zh_lore = 從我方墓地選擇等級4以下的1只怪獸進行特殊召喚。受此效果特殊召喚的怪獸將提升1等級,提升攻擊力、守備力100點。當該怪獸遭破壞時,破壞此卡。
|animelore = [[Select]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]], [[Special Summon]] it, and [[equip]] it with this card. It gains 100 [[ATK]] and [[DEF]], and its Level is increased by 1. When this card is [[leaves the field|removed from the field]], [[destroy]] the equipped monster. During each of your [[Standby Phase]]s, take 1000 [[Effect Damage|damage]].
+
| animelore = [[Select]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]], [[Special Summon]] it, and [[equip]] it with this card. It gains 100 [[ATK]] and [[DEF]], and its Level is increased by 1. When this card is [[leaves the field|removed from the field]], [[destroy]] the equipped monster. During each of your [[Standby Phase]]s, take 1000 [[Effect Damage|damage]].
|it_anime_lore = Seleziona 1 mostro di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero, Evocalo tramite Evocazione Speciale, ed equipaggialo con questa carta. Esso guadagna 100 ATK and DEF, ed il suo Livello è aumentato di 1. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi il mostro equipaggiato. Durante ogni tua [[Standby Phase]], subisci 1000 danni.
+
| it_anime_lore = Seleziona 1 mostro di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero, Evocalo tramite Evocazione Speciale, ed equipaggialo con questa carta. Esso guadagna 100 ATK and DEF, ed il suo Livello è aumentato di 1. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi il mostro equipaggiato. Durante ogni tua [[Standby Phase]], subisci 1000 danni.
|jpanimelore = 自分の[[Graveyard|墓地]]に存在する[[Level|レベル]]4以下の[[Monster Card|モンスター]]1体を[[Special Summon|特殊召喚]]し、このカードを装備する。装備モンスターは[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]が100ポイント上がり、レベルも1つあがる。このカードがフィールド上を離れた時、装備モンスターを[[destroy|破壊]]する。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]毎にこのカードの[[Controller|コントローラー]]は1000ポイントの[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。
+
| jpanimelore = 自分の[[Graveyard|墓地]]に存在する[[Level|レベル]]4以下の[[Monster Card|モンスター]]1体を[[Special Summon|特殊召喚]]し、このカードを装備する。装備モンスターは[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]が100ポイント上がり、レベルも1つあがる。このカードがフィールド上を離れた時、装備モンスターを[[destroy|破壊]]する。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]毎にこのカードの[[Controller|コントローラー]]は1000ポイントの[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。
|tf05lore = [[Select]] and [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]]. That monster's Level is increased by 1, and its [[effect]](s) is [[negate]]d. When this card leaves the [[field]], [[destroy]] that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. During each of your [[Standby Phase]]s, you take 1000 [[effect damage|damage]].
+
| tf05lore = [[Select]] and [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]]. That monster's Level is increased by 1, and its [[effect]](s) is [[negate]]d. When this card leaves the [[field]], [[destroy]] that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. During each of your [[Standby Phase]]s, you take 1000 [[effect damage|damage]].
|jp_sets =
+
| jp_sets =
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Common}}
Line 32: Line 32:
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set|GS06-JP016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|tc_sets =
+
| tc_sets =
 
{{Card table set/header|zh}}
 
{{Card table set/header|zh}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Common}}
Line 38: Line 38:
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set|GS06-TC016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
+
| kr_sets =
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Common}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Common}}
Line 44: Line 44:
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set|GS06-KR016|Gold Series 2014|Gold Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|anime_5d = 025, 083, 084, 098, 105
+
| anime_5d = 025, 083, 084, 098, 105
|support1 = Level 1 Monster Cards
+
| support1 = Level 1 Monster Cards
|support2 = Level 2 Monster Cards
+
| support2 = Level 2 Monster Cards
|support3 = Level 3 Monster Cards
+
| support3 = Level 3 Monster Cards
|support4 = Level 4 Monster Cards
+
| support4 = Level 4 Monster Cards
|stats1 = Your monsters gains Levels
+
| stats1 = Your monsters gains Levels
|stats2 = Your monsters gain ATK
+
| stats2 = Your monsters gain ATK
|stats3 = Your monsters gain DEF
+
| stats3 = Your monsters gain DEF
|mst1 = Destroys itself
+
| mst1 = Destroys itself
|summon1 = Special Summons from your Graveyard
+
| summon1 = Special Summons from your Graveyard
 
}}
 
}}

Revision as of 18:06, 21 March 2015


Powerful Rebirth
(きょう) () () (せい)
PowerfulRebirth-GS06-JP-C
English Powerful Rebirth
Chinese 強化復甦
German Machtvolle Wiedergeburt
Italian Rinascita Potente
Korean 강화소생
Portuguese Renascimento Poderoso
Spanish Renacimiento Poderoso
Japanese (kana) きょうかそせい
Japanese (base) 強化蘇生
Japanese (rōmaji) Kyōka Sosei
Japanese (translated) Reinforcing Resurrection
Attribute TRAP TRAP
StatusesUnlimited
Card descriptions
OCG sets
Other card information
External links