Card descriptions
|
|---|
|
1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur ou plus
Une fois par tour : vous pouvez révéler 3 Cartes Magie d'Équipement depuis votre Deck, puis votre adversaire en ajoute 1 au hasard à votre main, et vous mélangez les cartes restantes dans votre Deck. Si cette carte va être détruite tant qu'elle est équipée avec une ou plusieurs Cartes Magie d'Équipement, vous pouvez envoyer 1 de ces cartes au Cimetière à la place. |
|
|
|---|
|
1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster
Einmal pro Spielzug: Du kannst 3 Ausrüstungszauberkarten von deinem Deck vorzeigen, dann fügt dein Gegner zufällig 1 von ihnen deiner Hand hinzu, und du mischst die restlichen in dein Deck zurück. Falls diese Karte zerstört würde, solange sie mit einer oder mehr Ausrüstungszauberkarten ausgerüstet ist, kannst du stattdessen 1 der Karten auf den Friedhof legen. |
|
|
|---|
|
1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner
Una volta per turno: puoi rivelare 3 Carte Magia Equipaggiamento dal tuo Deck, poi il tuo avversario ne aggiunge 1 a caso alla tua mano, e tu mischi il resto nel tuo Deck. Se questa carta sta per essere distrutta mentre è equipaggiata con una o più Carte Magia Equipaggiamento, puoi invece mandare 1 di quelle carte al Cimitero. |
|
|
|---|
|
1 Regulador + 1 ou mais monstros não-Reguladores
Uma vez por turno: você pode revelar 3 Cards de Magia de Equipamento do seu Deck e, depois, seu oponente adiciona aleatoriamente 1 desses à sua mão e você embaralha os restantes de volta no seu Deck. Se este card seria destruído enquanto equipado com um ou mais Cards de Magia de Equipamento, em vez disso, você pode enviar 1 desses cards para o Cemitério. |
|
|
|---|
|
1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes
Una vez por turno: puedes mostrar 3 Cartas Mágicas de Equipo en tu Deck, y después tu adversario añade 1 de ellas al azar a tu mano, y tú barajas el resto a tu Deck. Si esta carta fuera a ser destruida mientras está equipada con una o más Cartas Mágicas de Equipo, puedes mandar 1 de esas cartas al Cementerio en su lugar. |
|
|
|---|
|
チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上
１ターンに１度、自分のメインフェイズ時に発動できる。デッキから装備魔法カードを３枚選んで相手に見せ、相手はその中からランダムに１枚選ぶ。相手が選んだカード１枚を自分の手札に加え、残りのカードをデッキに戻す。また、装備魔法カードを装備したこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードに装備された装備魔法カード１枚を墓地へ送る事ができる。 |
|
|
|---|
|
튜너 ＋ 튜너 이외의 몬스터 1장 이상
1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 발동할 수 있다. 자신의 덱에서 장착 마법 카드를 3장 선택하고, 상대는 그 중에서 무작위로 1장 선택한다. 상대가 선택한 카드 1장을 자신의 패에 넣고, 남은 카드를 덱으로 되돌려 셔플한다. 또한, 장착 마법 카드를 장착한 이 카드가 파괴될 경우, 대신에 이 카드에 장착된 장착 마법 카드 1장을 묘지로 보낼 수 있다. |
|
|
