No edit summary Tag: sourceedit |
mNo edit summary Tag: sourceedit |
||
| (24 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Unofficial name|English}} |
||
| − | {{Unofficial lore|English}} |
||
| − | |||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
| ⚫ | |||
| + | | de_name = Phantasmaspiralschlacht |
||
| + | | it_name = Battaglia Spirale Fantasmatica |
||
| ⚫ | |||
| + | | pt_name = Batalha Fantasma Espiral |
||
| + | | es_name = Batalla del Fantasma Espiral |
||
| ja_name = {{Ruby|幻|げん}}{{Ruby|煌|おう}}{{Ruby|龍|りゅう}}の{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|渦|か}} |
| ja_name = {{Ruby|幻|げん}}{{Ruby|煌|おう}}{{Ruby|龍|りゅう}}の{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|渦|か}} |
||
| romaji_name = Gen'ōryū no Senka |
| romaji_name = Gen'ōryū no Senka |
||
| + | | trans_name = Phantasm Dragon Spiral Battle |
||
| − | | image = ClashingWhirlpooloftheMythicRadianceDragon-MACR-JP-R.png |
||
| − | | |
+ | | image = PhantasmSpiralBattle-MACR-EN-R-1E.png |
| − | | |
+ | | card_type = Trap |
| − | | |
+ | | property = Normal |
| ⚫ | |||
| effect_types = Act, Effect, Condition, Quick-like |
| effect_types = Act, Effect, Condition, Quick-like |
||
| − | | lore = If all [[Monster Card|monsters]] you [[control]] are [[Normal Monster]]s (min. 1): [[Target]] 1 card your opponent controls; [[destroy]] it. If "[[Umi]]" is on the [[field]], you can [[activate]] this card from your [[hand]]. You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]], then target 1 Normal Monster you control; [[equip]] |
+ | | lore = If all [[Monster Card|monsters]] you [[control]] are [[Normal Monster]]s (min. 1): [[Target]] 1 card your opponent controls; [[destroy]] it. If "[[Umi]]" is on the [[field]], you can [[activate]] this card from your [[hand]]. You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]], then target 1 Normal Monster you control; [[equip]] that Normal Monster with all "[[Phantasm Spiral]]" [[Equip Spell Card]]s you control that can equip to it. |
| + | | fr_lore = Si tous les monstres que vous contrôlez sont des Monstres Normaux (min. 1) : ciblez 1 carte contrôlée par votre adversaire ; détruisez-la. Si "Umi" est sur le Terrain, vous pouvez activer cette carte depuis votre main. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Normal que vous contrôlez ; équipez le Monstre Normal avec toutes les Cartes Magie d'Équipement "Spirale Spectre" que vous contrôlez qui peuvent l'équiper. |
||
| ⚫ | |||
| + | | de_lore = Falls alle Monster, die du kontrollierst, Normale Monster sind (min. 1): Wähle 1 Karte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie. Falls „Umi“ auf dem Spielfeld liegt, kannst du diese Karte von deiner Hand aktivieren. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Normales Monster wählen, das du kontrollierst; rüste das Normale Monster mit allen „Phantasmaspiral“-Ausrüstungszauberkarten aus, die du kontrollierst und mit denen es ausgerüstet werden kann. |
||
| + | | it_lore = Se tutti i mostri che controlli sono Mostri Normali (minimo 1): scegli come bersaglio 1 carta controllata dal tuo avversario; distruggila. Se "Umi" è sul Terreno, puoi attivare questa carta dalla tua mano. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale che controlli; equipaggia quel Mostro Normale con tutte le Carte Magia Equipaggiamento "Spirale Fantasmatica" che controlli che possono equipaggiarlo. |
||
| + | | pt_lore = Se todos os monstros que você controla forem Monstros Normais (mín. 1): escolha 1 card que seu oponente controla; destrua-o. Se "Umi" estiver no campo, você pode ativar este card da sua mão. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 Monstro Normal que você controla; equipe esse Monstro Normal com todos os Cards de Magia de Equipamento "Fantasma Espiral" que você controla que podem ser equipados a ele. |
||
| + | | es_lore = Si todos los monstruos que controlas son Monstruos Normales (mín. 1): selecciona 1 carta que controle tu adversario; destrúyela. Si "Umi" está en el Campo, puedes activar esta carta desde tu mano. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo Normal que controles; equipa a ese Monstruo Normal con todas las Cartas Mágicas de Equipo "Fantasma Espiral" apropiadas que controles que puedan equipársele. |
||
| + | | ja_lore = フィールドに「海」が存在する場合、このカードの発動は手札からもできる。①：自分フィールドのモンスターが通常モンスターのみの場合、相手フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。②：墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの通常モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターが装備可能な自分フィールドの全ての「幻煌龍」装備魔法カードをその通常モンスターに装備する。 |
||
| + | | ko_lore = 필드에 "바다"가 존재할 경우, 이 카드의 발동은 패에서도 할 수 있다. ①: 자신 필드의 몬스터가 일반 몬스터뿐일 경우, 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 필드의 일반 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터가 장착 가능한 자신 필드의 모든 "환황룡" 장착 마법 카드를 그 일반 몬스터에 장착한다. |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Card table set/header|en}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-EN072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | fr_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|fr}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-FR072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | de_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|de}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-DE072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | it_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|it}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-IT072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | pt_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|pt}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-PT072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | sp_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|sp}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-SP072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| jp_sets = |
| jp_sets = |
||
{{Card table set/header|jp}} |
{{Card table set/header|jp}} |
||
{{Card table set|MACR-JP072|Maximum Crisis|Rare}} |
{{Card table set|MACR-JP072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | kr_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|kr}} |
||
| + | {{Card table set|MACR-KR072|Maximum Crisis|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
| supports = |
| supports = |
||
* Normal Monster |
* Normal Monster |
||
* Umi |
* Umi |
||
| − | * Equip Spell |
+ | * Equip Spell Card |
| − | | archseries = |
+ | | archseries = Phantasm Spiral |
| − | | related_to_archseries = |
+ | | related_to_archseries = Umi (series) |
| + | | m/s/t = |
||
| − | * Umi (series) |
||
| − | * Duel winner |
||
| ⚫ | |||
* Destroys your opponent's Monster Cards |
* Destroys your opponent's Monster Cards |
||
* Destroys your opponent's Spell Cards |
* Destroys your opponent's Spell Cards |
||
* Destroys your opponent's Trap Cards |
* Destroys your opponent's Trap Cards |
||
| ⚫ | |||
| − | * Activates from your hand |
||
* Allows activation of Trap Cards from your hand |
* Allows activation of Trap Cards from your hand |
||
| + | | action = |
||
* Activates from your Graveyard |
* Activates from your Graveyard |
||
* Moves Equip Cards |
* Moves Equip Cards |
||
| banished = Banishes itself from your Graveyard |
| banished = Banishes itself from your Graveyard |
||
| − | | database_id = |
+ | | database_id = 12986 |
| ⚫ | |||
}} |
}} |
||
Revision as of 11:27, 21 June 2017
| Phantasm Spiral Battle |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| English | Phantasm Spiral Battle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| French | Combat Spirale Spectre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| German | Phantasmaspiralschlacht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Italian | Battaglia Spirale Fantasmatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean | 환황룡의 전와 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese | Batalha Fantasma Espiral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish | Batalla del Fantasma Espiral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (kana) | げんおうりゅうのせんか | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (base) | 幻煌龍の戦渦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (rōmaji) | Gen'ōryū no Senka | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (translated) | Phantasm Dragon Spiral Battle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card type |
Trap  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Property |
Normal  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passcode | 34302287 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card effect types |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card search categories | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| External links |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||
