Une fois par tour, lorsqu'un monstre que vous contrôlez inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez envoyer la carte du dessus du Deck de votre adversaire au Cimetière.
Effet de Monstre
Cette carte peut attaquer directement votre adversaire. Si cette carte attaque, elle est changée en Position de Défense à la fin de la Battle Phase.
German
Pendeleffekt
Einmal pro Spielzug, wenn ein Monster, das du kontrollierst, deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst die oberste Karte des Decks deines Gegners auf den Friedhof legen.
Monstereffekt
Diese Karte kann deinen Gegner direkt angreifen. Falls diese Karte angreift, wird sie am Ende der Battle Phase in die Verteidigungsposition geändert.
Italian
Effetto Pendulum
Una volta per turno, quando un mostro che controlli infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi mandare al Cimitero la prima carta del Deck del tuo avversario.
Effetto Mostro
Questa carta può attaccare il tuo avversario direttamente. Se questa carta attacca, viene messa in Posizione di Difesa alla fine della Battle Phase.
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno, quando um monstro que você controla causar dano de batalha ao seu oponente: você pode enviar o card do topo do Deck do seu oponente para o Cemitério.
Efeito de Monstro
Este card pode atacar diretamente seu oponente. Se este card atacar, ele é colocado em Posição de Defesa no final da Fase de Batalha.
Spanish
Efecto de Péndulo
Una vez por turno, cuando un monstruo que controlas inflige daño de batalla a tu adversario: puedes mandar al Cementerio la carta de la parte superior del Deck de tu adversario.
Efecto de Monstruo
Esta carta puede atacar directamente a tu adversario. Si esta carta ataca, se cambia a Posición de Defensa al final de la Battle Phase.
2