Une fois par tour, lorsqu'un monstre "Potartiste" que vous contrôlez est détruit au combat : vous pouvez cibler 1 carte "Potartiste" ou "Yeux Impairs" dans votre Zone Pendule ; Invoquez-la Spécialement.
Effet de Monstre
Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 Monstre Pendule que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 300 ATK pour chaque monstre "Potartiste" que vous contrôlez actuellement.
German
Pendeleffekt
Einmal pro Spielzug, wenn ein „Künstlerkumpel“-Monster, das du kontrollierst, durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 „Künstlerkumpel“- oder „Buntäugig“-Karte in deiner Pendelzone wählen; beschwöre sie als Spezialbeschwörung.
Monstereffekt
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Pendelmonster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 300 ATK für jedes „Künstlerkumpel“-Monster, das du derzeit kontrollierst.
Italian
Effetto Pendulum
Una volta per turno, quando un mostro "Artistamico" che controlli viene distrutto in battaglia: puoi scegliere come bersaglio 1 carta "Artistamico" o "Occhi Diversi" nella tua Zona Pendulum; Evocala Specialmente.
Effetto Mostro
Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Pendulum che controlli; esso guadagna 300 ATK per ogni mostro "Artistamico" che controlli attualmente, fino alla fine di questo turno.
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno, quando um monstro "Camarartista" que você controla for destruído em batalha: você pode escolher 1 card "Camarartista" ou "Olhos Anômalos" na sua Zona de Pêndulo; Invoque-o por Invocação-Especial.
Efeito de Monstro
Uma vez por turno: você pode escolher 1 Monstro Pêndulo que você controla; até o final deste turno, ele ganha 300 de ATK para cada monstro "Camarartista" que você controla atualmente.
Spanish
Efecto de Péndulo
Una vez por turno, cuando un monstruo "Artistamigo" que controlas es destruido en batalla: puedes seleccionar 1 carta "Artistamigo" u "Ojos Anómalos" en tu Zona del Péndulo; Invócalo de Modo Especial.
Efecto de Monstruo
Una vez por turno: puedes seleccionar 1 Monstruo de Péndulo que controles; hasta el final de este turno, éste gana 300 ATK por cada monstruo "Artistamigo" que controles en este momento.
2