Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui va vous infliger des dommages est activé : vous pouvez défausser cette carte ; faites devenir ces dommages d'effet sur vous 0. Durant la Main Phase de chaque joueur : vous pouvez défausser cette carte, puis ciblez 1 carte "Potartiste" ou "Yeux Impairs" que vous contrôlez ; ce tour, elle ne peut être détruite ni au combat ni par des effets de carte.
German
Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der dir Schaden zufügen würde: Du kannst diese Karte abwerfen; mache den Effektschaden auf dich zu 0. Während der Main Phase eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte abwerfen und dann 1 „Künstlerkumpel“- oder „Buntäugig“-Karte wählen, die du kontrollierst; sie kann in diesem Spielzug weder durch Kampf noch durch Karteneffekte zerstört werden.
Italian
Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sta per infliggerti danno: puoi scartare questa carta; fai diventare 0 quell'effetto di danno per te. Durante la Main Phase di qualsiasi giocatore: puoi scartare questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 carta "Artistamico" o "Occhi Diversi" che controlli; in questo turno, essa non può essere distrutta in battaglia o dagli effetti delle carte.
Portuguese
Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado que causaria dano a você: você pode descartar este card; transforme em 0 esse dano de efeito a você. Durante a Fase Principal de qualquer duelista: você pode descartar este card e, depois, escolha 1 card "Camarartista" ou "Olhos Anômalos" que você controla; neste turno, ele não pode ser destruído em batalha ou por efeitos de card.
Spanish
Cuando es activada una carta o efecto que fuera a infligirte daño (Efecto Rápido): puedes descartar esta carta; haz que ese daño de efecto se convierta en 0 para ti. Durante la Main Phase (Efecto Rápido): puedes descartar esta carta, y después seleccionar 1 carta "Artistamigo" u "Ojos Anómalos" que controles; este turno, ésta no puede ser destruida en batalla o por efectos de cartas.
①: 자신에게 데미지를 주는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 발동했을 때, 이 카드를 패에서 버리고 발동할 수 있다. 그 효과로 자신이 받는 데미지를 0 으로 한다. ②: 자신 / 상대의 메인 페이즈에 이 카드를 패에서 버리고, 자신 필드의 "EM(엔터메이트)" 카드 또는 "오드아이즈" 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 카드는 전투 / 효과로는 파괴되지 않는다.
