Une fois par tour, si vous contrôlez une carte "Potartiste" ("Choarale Potartiste" exclu), "Magicien" ou "Yeux Impairs" dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez faire devenir l'Échelle Pendule de cette carte 7 jusqu'à la fin de ce tour.
Effet de Monstre
Lorsque cette carte est détruite au combat : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Potartiste" depuis votre Deck (Monstres Pendule exclus).
German
Pendeleffekt
Einmal pro Spielzug, falls du eine „Künstlerkumpel“-, „Magier“- oder „Buntäugig“-Karte in deiner anderen Pendelzone kontrollierst, außer „Künstlerkumpel Papadrei“: Du kannst den Pendelbereich dieser Karte bis zum Ende dieses Spielzugs zu 7 werden lassen.
Monstereffekt
Wenn diese Karte durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 „Künstlerkumpel“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer einem Pendelmonster.
Italian
Effetto Pendulum
Una volta per turno, se controlli una carta "Artistamico", "Mago" o "Occhi Diversi" nella tua altra Zona Pendulum, eccetto "Artistamico Pappatrillo": puoi far diventare il Valore Pendulum di questa carta 7 fino alla fine di questo turno.
Effetto Mostro
Quando questa carta viene distrutta in battaglia: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Artistamico" dal tuo Deck, eccetto un Mostro Pendulum.
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno, se você controlar um card "Camarartista", "Mago" ou "Olhos Anómalos" na sua outra Zona de Pêndulo, exceto "Camarartista Papagaiada": você pode fazer com que a Escala de Pêndulo deste card se torne 7 até o final deste turno.
Efeito de Monstro
Quando este card for destruído em batalha: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Camarartista" do seu Deck, exceto um Monstro Pêndulo.
Spanish
Efecto de Péndulo
Una vez por turno, si controlas una carta "Artistamigo", "Mago/a" u "Ojos Anómalos" en tu otra Zona de Péndulo, excepto "Artistamigo Tríoperico": puedes hacer que la Escala de Péndulo de esta carta se convierta en 7 hasta el final de este turno.
Efecto de Monstruo
Cuando esta carta es destruida en batalla: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Artistamigo", excepto un Monstruo de Péndulo.
2