Lorsqu'un monstre de votre adversaire déclare une attaque directe tant que vous avez une carte dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez détruire la carte dans votre autre Zone Pendule, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte.
Effet de Monstre
Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 monstre "Potartiste" que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 1000 ATK.
German
Pendeleffekt
Wenn ein Monster deines Gegners einen direkten Angriff deklariert, solange du eine Karte in deiner anderen Pendelzone hast: Du kannst die Karte in deiner anderen Pendelzone zerstören und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung.
Monstereffekt
Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte als Tribut anbieten und dann 1 „Künstlerkumpel“-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK.
Italian
Effetto Pendulum
Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto mentre hai una carta nella tua altra Zona Pendulum: puoi distruggere la carta nella tua altra Zona Pendulum e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta.
Effetto Mostro
Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi offrire come Tributo questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Artistamico" che controlli; esso guadagna 1000 ATK fino alla fine di questo turno.
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Quando um monstro do oponente declarar um ataque direto enquanto você tiver um card na sua outra Zona de Pêndulo: você pode destruir o card na sua outra Zona de Pêndulo e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial.
Efeito de Monstro
Durante o turno de qualquer duelista: você pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolher 1 monstro "Camarartista" que você controla; ele ganha 1000 de ATK até o final deste turno.
Spanish
Efecto de Péndulo
Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque directo mientras tú tienes una carta en tu otra Zona de Péndulo: puedes destruir la carta en tu otra Zona de Péndulo y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial.
Efecto de Monstruo
(Efecto Rápido): puedes Sacrificar esta carta, y después seleccionar 1 monstruo "Artistamigo" que controles; hasta el final de este turno, éste gana 1000 ATK.
3