Card descriptions
|
|---|
|
- Effet Pendule
- Lorsqu'exactement 1 Monstre Fusion, Synchro ou Xyz face recto que vous contrôlez qui a été Invoqué Spécialement depuis l'Extra Deck est détruit au combat ou par un effet de carte de l'adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement le monstre détruit, puis détruisez cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Magicien du Ciel Potartiste" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- Durant votre Main Phase, si cette carte a été Invoquée Normalement ou Spécialement ce tour : le reste de ce tour, vous pouvez appliquer les effets suivants, selon les autres monstres que vous contrôlez actuellement.
● Fusion : Cette carte peut attaquer directement.
● Synchro : Votre adversaire ne peut pas activer d'effets de monstre.
● Xyz : L'ATK de cette carte devient le double de son ATK d'origine.
● Pendule : Durant la End Phase, ajoutez 1 Monstre Pendule depuis votre Deck à votre main.
Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Magicien du Ciel Potartiste" qu'une fois par tour.
|
|
|
|---|
|
- Pendeleffekt
- Wenn genau 1 offenes Fusions-, Synchro- oder Xyz-Monster, das du kontrollierst und das als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurde, durch Kampf oder einen Karteneffekt eines Gegners zerstört wird: Du kannst jenes zerstörte Monster als Spezialbeschwörung beschwören, dann zerstöre diese Karte. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Himmlischer Magier“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- Während deiner Main Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wurde: Du kannst für den Rest dieses Spielzugs die folgenden Effekte anwenden, basierend auf den anderen Monstern, die du derzeit kontrollierst.
● Fusion: Diese Karte kann direkt angreifen.
● Synchro: Dein Gegner kann keine Monstereffekte aktivieren.
● Xyz: Die ATK dieser Karte werden zum Doppelten ihrer Grund-ATK.
● Pendel: Während der End Phase, füge deiner Hand 1 Pendelmonster von deinem Deck hinzu.
Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Himmlischer Magier“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
|
|
|---|
|
- Effetto Pendulum
- Quando esattamente 1 Mostro Fusione, Synchro o Xyz scoperto che controlli che è stato Evocato Specialmente dall'Extra Deck viene distrutto in battaglia o dall'effetto di una carta dell'avversario: puoi Evocare Specialmente quel mostro distrutto, poi distruggere questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Mago Celestiale" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- Durante la tua Main Phase, se questa carta è stata Evocata Normalmente o Specialmente in questo turno: puoi applicare uno o più dei seguenti effetti per il resto di questo turno, a seconda degli altri mostri che controlli attualmente.
● Fusione: Questa carta può attaccare direttamente.
● Synchro: Il tuo avversario non può attivare gli effetti dei mostri.
● Xyz: L'ATK di questa carta diventa il doppio del suo ATK originale.
● Pendulum: Durante la End Phase, aggiungi 1 Mostro Pendulum dal tuo Deck alla tua mano.
Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Mago Celestiale" una sola volta per turno.
|
|
|
|---|
|
- Efeito de Pêndulo
- Quando exatamente 1 Monstro de Fusão, Sincro ou Xyz com a face para cima que você controla que foi Invocado por Invocação-Especial do Deck Adicional for destruído em batalha ou por um efeito de card do oponente: você pode Invocar por Invocação-Especial esse monstro destruído e, depois, destrua este card. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Mago Celestial" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- Durante sua Fase Principal, se este card foi Invocado por Invocação-Normal ou Especial neste turno: você pode aplicar o(s) seguinte(s) efeito(s) pelo resto deste turno, de acordo com os outros monstros que você controla atualmente.
● Fusão: Este card pode atacar diretamente.
● Sincro: Seu oponente não pode ativar efeitos de monstro.
● Xyz: O ATK deste card se torna o dobro do seu ATK original.
● Pêndulo: Durante a Fase Final, adicione 1 Monstro Pêndulo do seu Deck à sua mão.
Você só pode usar este efeito de "Camarartista Mago Celestial" uma vez por turno.
|
|
|
|---|
|
- Efecto de Péndulo
- Cuando exactamente 1 Monstruo de Fusión, Sincronía o Xyz boca arriba que controles y que fuera Invocado de Modo Especial desde el Deck Extra es destruido en batalla, o por el efecto de una carta del adversario: puedes Invocar de Modo Especial ese monstruo destruido, y después destruye esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Mago Celestial" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- Durante tu Main Phase, si esta carta fue Invocada de Modo Normal o Especial este turno: por el resto de este turno, puedes aplicar el o los siguientes efectos, basado en los otros monstruos que controles en este momento.
● Fusión: Esta carta puede atacar directamente.
● Sincronía: Tu adversario no puede activar efectos de monstruos.
● Xyz: El ATK de esta carta se convierte en el doble de su ATK original.
● Péndulo: Durante la End Phase, añade a tu mano 1 Monstruo de Péndulo en tu Deck.
Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Mago Celestial" una vez por turno.
|
|
|
|---|
|
- Ｐ効果
- このカード名のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：ＥＸデッキから特殊召喚された自分フィールドの表側表示の融合・Ｓ・Ｘモンスター１体のみが戦闘または相手の効果で破壊された時に発動できる。その破壊されたモンスターを自分フィールドに特殊召喚する。その後、このカードを破壊する。
- モンスターの効果
- このカード名のモンスター効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが召喚・特殊召喚したターンの自分メインフェイズに発動できる。このカード以外の自分フィールドのモンスターの種類によって、このターン、以下の効果を適用する。●融合：このカードは直接攻撃できる。●Ｓ：相手はモンスターの効果を発動できない。●Ｘ：このカードの攻撃力は元々の攻撃力の倍になる。●Ｐ：エンドフェイズにデッキからＰモンスター１体を手札に加える。
|
|
|
|---|
|
- 펜듈럼 효과
- 이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 엑스트라 덱에서 특수 소환된 자신 필드의 융합 / 싱크로 / 엑시즈 몬스터 1장만이 전투 또는 상대 효과로 파괴되었을 때에 발동할 수 있다. 그 파괴된 몬스터를 특수 소환한다. 그 후, 이 카드를 파괴한다.
- 몬스터의 효과
- 이 카드명의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공한 턴의 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드 이외의 자신 필드의 몬스터의 종류에 따라, 이 턴에, 이하의 효과를 적용한다. ●융합: 이 카드는 직접 공격할 수 있다. ●싱크로: 상대는 몬스터의 효과를 발동할 수 없다. ●엑시즈: 이 카드의 공격력은 원래 공격력의 배가 된다. ●펜듈럼: 엔드 페이즈에 덱에서 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
|
|
|
8