Card descriptions
|
|---|
|
If you have 2 cards in your Pendulum Zones: Apply the following effect, based on the difference in the Pendulum Scales.
● 0: Destroy 2 Spells/Traps on the field.
● 1, 2, or 3: Add 1 Level 2, 3, or 4 Pendulum Monster from your Deck to your hand.
● 4, 5, or 6: Add 1 Level 5, 6, or 7 Pendulum Monster from your Deck to your hand.
● 7+: Return up to 2 cards from your Pendulum Zone(s) to the hand, then you can Special Summon 1 Pendulum Monster from your hand.
You can only activate 1 "Pendulum Scale" per turn. |
|
|
|---|
|
Si vous avez 2 cartes dans vos Zones Pendule : appliquez l'effet suivant, selon la différence en Échelles Pendule.
● 0 : Détruisez 2 Magies/Pièges sur le Terrain.
● 1, 2 ou 3 : Ajoutez 1 Monstre Pendule de Niveau 2, 3 ou 4 depuis votre Deck à votre main.
● 4, 5 ou 6 : Ajoutez 1 Monstre Pendule de Niveau 5, 6 ou 7 depuis votre Deck à votre main.
● 7+ : Renvoyez max. 2 cartes depuis vos Zones Pendule à la main, puis vous pouvez Invoquer Spécialement 1 Monstre Pendule depuis votre main.
Vous ne pouvez activer qu'1 "Échelle Pendule" par tour. |
|
|
|---|
|
Falls du 2 Karten in deinen Pendelzonen hast: Führe den folgenden Effekt aus, basierend auf der Differenz der Pendelbereiche.
● 0: Zerstöre 2 Zauber/Fallen auf dem Spielfeld.
● 1, 2 oder 3: Füge deiner Hand 1 Pendelmonster der Stufe 2, 3 oder 4 von deinem Deck hinzu.
● 4, 5 oder 6: Füge deiner Hand 1 Pendelmonster der Stufe 5, 6 oder 7 von deinem Deck hinzu.
● 7+: Gib bis zu 2 Karten von deinen Pendelzonen auf die Hand zurück, dann kannst du 1 Pendelmonster als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören.
Du kannst nur 1 „Pendelbereich“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
Se hai 2 carte nelle tue Zone Pendulum: applica il seguente effetto, a seconda della differenza nei Valori Pendulum.
● 0: Distruggi 2 Magie/Trappole sul Terreno.
● 1, 2 o 3: Aggiungi 1 Mostro Pendulum di Livello 2, 3 o 4 dal tuo Deck alla tua mano.
● 4, 5 o 6: Aggiungi 1 Mostro Pendulum di Livello 5, 6 o 7 dal tuo Deck alla tua mano.
● 7+: Fai ritornare fino a 2 carte da una o più tue Zone Pendulum nella mano, poi puoi Evocare Specialmente 1 Mostro Pendulum dalla tua mano.
Puoi attivare solo 1 "Valore Pendulum" per turno. |
|
|
|---|
|
Se você tiver 2 cards nas suas Zonas de Pêndulo: aplique o seguinte efeito, de acordo com a diferença nas Escalas de Pêndulo.
● 0: Destrua 2 Magias/Armadilhas no campo.
● 1, 2 ou 3: Adicione 1 Monstro Pêndulo de Nível 2, 3 ou 4 do seu Deck à sua mão.
● 4, 5 ou 6: Adicione 1 Monstro Pêndulo de Nível 5, 6 ou 7 do seu Deck à sua mão.
● 7+: Devolva até 2 cards da(s) sua(s) Zona(s) de Pêndulo para a mão e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 Monstro Pêndulo da sua mão.
Você só pode ativar 1 "Escala de Pêndulo" por turno. |
|
|
|---|
|
Si tienes 2 cartas en tus Zonas de Péndulo: aplica el siguiente efecto, basado en la diferencia en las Escalas de Péndulo.
● 0: Destruye 2 Mágicas/Trampas en el Campo.
● 1, 2 o 3: Añade a tu mano 1 Monstruo de Péndulo de Nivel 2, 3 o 4 en tu Deck.
● 4, 5 o 6: Añade a tu mano 1 Monstruo de Péndulo de Nivel 5, 6 o 7 en tu Deck.
● 7+: Devuelve a la mano hasta 2 cartas en tu o tus Zonas de Péndulo, y después puedes Invocar de Modo Especial 1 Monstruo de Péndulo desde tu mano.
Sólo puedes activar 1 "Escala de Péndulo" por turno. |
|
|
|---|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分のＰゾーンにカードが２枚存在する場合、そのＰスケールの差の数値によって以下の効果を適用する。
●０：フィールドの魔法・罠カード２枚を選んで破壊する。
●１～３：デッキからレベル２～４のＰモンスター１体を手札に加える。
●４～６：デッキからレベル５～７のＰモンスター１体を手札に加える。
●７以上：自分のＰゾーンのカードを２枚まで選んで持ち主の手札に戻す。その後、手札からＰモンスター１体を特殊召喚できる。 |
|
|
|---|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신의 펜듈럼 존에 카드가 2장 존재할 경우, 그 펜듈럼 스케일의 차의 수치에 따라 이하의 효과를 적용한다.
●0: 필드의 마법 / 함정 카드 2장을 고르고 파괴한다.
●1~3: 덱에서 레벨 2~4 의 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
●4~6: 덱에서 레벨 5~7 의 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
●7 이상: 자신의 펜듈럼 존의 카드를 2장까지 고르고 주인의 패로 되돌린다. 그 후, 패에서 펜듈럼 몬스터 1장을 특수 소환할 수 있다. |
|
|
