Painful Escape

English

Tribute 1 monster; add 1 monster with the same original Type, Attribute, and Level, but with a different original name, from your Deck or Graveyard to your hand.

French

Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.

German

Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu.

Italian

Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano.

Portuguese

Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão.

Spanish

Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente.

Japanese

①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。

Korean

①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다.

TCG sets

English

English
Release	Number	Set	Rarity
2015-11-05	DOCS-EN081	Dimension of Chaos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-EN162	2016 Mega-Tin Mega Pack	Secret Rare

French

French
Release	Number	Set	French name	Rarity
2015-11-05	DOCS-FR081	Dimension of Chaos	La Dimension du Chaos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-FR162	2016 Mega-Tin Mega Pack	2016 Méga-Boîte Méga-Pack	Secret Rare

German

German
Release	Number	Set	German name	Rarity
2015-11-05	DOCS-DE081	Dimension of Chaos	Dimension of Chaos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-DE162	2016 Mega-Tin Mega Pack	2016 Mega-Tin Mega Pack	Secret Rare

Italian

Italian
Release	Number	Set	Italian name	Rarity
2015-11-05	DOCS-IT081	Dimension of Chaos	Dimensione del Chaos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-IT162	2016 Mega-Tin Mega Pack	2016 Mega-Tin Mega Pack	Secret Rare

Portuguese

Portuguese
Release	Number	Set	Portuguese name	Rarity
2015-11-06	DOCS-PT081	Dimension of Chaos	Dimensão do Caos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-PT162	2016 Mega-Tin Mega Pack	Mega-Pacote da Mega-Latas 2016	Secret Rare

Spanish

Spanish
Release	Number	Set	Spanish name	Rarity
2015-11-05	DOCS-SP081	Dimension of Chaos	Dimensión del Caos	Secret Rare
2016-09-01	MP16-SP162	2016 Mega-Tin Mega Pack	2016 Mega-Lata Mega Pack	Secret Rare

OCG sets

Japanese

Japanese
Release	Number	Set	Japanese name	Rarity
2016-09-10	EP16-JP049	Extra Pack 2016	ＥＸＴＲＡＰＡＣＫ　２０１６	Rare

Korean

Korean
Release	Number	Set	Korean name	Rarity
2017-02-03	EP16-KR039	Extra Pack 2016	EXTRA (엑스트라) PACK (팩) ２０１６	Rare

Card search categories

Actions: Tributes for cost; Adds from Deck to hand; Adds from Graveyard to hand

Other card information

Gallery
Rulings
Errata
Tips
Appearances
Trivia
Lores
Artworks
Names

External links

Yugioh-Card card database: 12099 (
- ja (rulings)
- en
- fr
- de
- it
- pt
- es
- ko
)

YuGiOh Prices

"Painful Escape" pages

*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Facts

... more about "Painful Escape"

RDF feed

Actions

Tributes for cost +, Adds from Deck to hand + and Adds from Graveyard to hand +

Belongs to

Main Deck +

Card image

PainfulEscape-MP16-EN-ScR-1E.png +

Card type

Trap Card + and Normal Trap Card +

Trap +

Official +

12,099 +

Cost + and Effect +

Cost + and Effect +

Cost Effect +

12,099 +

Painful Escape +

English name (linked)

Painful Escape +

French database ID

12,099 +

French lore

Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main. +

French name

Évasion Douloureuse +

German database ID

12,099 +

German lore

Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu. +

German name

Qual des Entkommens +

Italian database ID

12,099 +

Italian lore

Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano. +

Fuga Dolorosa +

12,099 +

くじゅうのもくさつ +

①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。 +

Japanese name

苦渋の黙札 +

Korean database ID

12,099 +

Korean lore

①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다. +

Korean name

고통의 묵찰 +

Lore

Tribute 1 monster; add 1 monster with the same original Type, Attribute, and Level, but with a different original name, from your Deck or Graveyard to your hand. +

Medium

TCG + and OCG +

Name

Painful Escape (en) +, Évasion Douloureuse (fr) +, Qual des Entkommens (de) +, Fuga Dolorosa (it) +, 고통의 묵찰 (ko) +, Fuga Dolorosa (pt) +, Escape Doloroso (es) + and 苦渋の黙札 (ja) +

Name (additional)

Rōmaji (Kujū no Mokusatsu (ja)) + and Translation from Japanese (Silent Card of Pain (en)) +

Painful Escape +

Card page +

20513882 +

Kujū no Mokusatsu +

Portuguese database ID

12,099 +

Portuguese lore

Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão. +

Fuga Dolorosa +

Normal Trap Card +

Normal +

Kujū no Mokusatsu +

< … <ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>苦</rb><rp> (</rp><rt>く</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>渋</rb><rp> (</rp><rt>じゅう</rt><rp>) </rp></ruby>の<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>黙</rb><rp> (</rp><rt>もく</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>札</rb><rp> (</rp><rt>さつ</rt><rp>) </rp></ruby>b> (さつ) +

12,099 +

Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente. +

Spanish name

Escape Doloroso +

TCG Advanced Format Status

Unlimited +

TCG Traditional Format Status

Unlimited +

Translated name

Silent Card of Pain +

Types

Normal +

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | de_name               = Qual des Entkommens
 | it_name               = Fuga Dolorosa
+| ko_name               = 고통의 묵찰
 | pt_name               = Fuga Dolorosa
 | es_name               = Escape Doloroso
 | ja_name               = {{Ruby|苦|く}}{{Ruby|渋|じゅう}}の{{Ruby|黙|もく}}{{Ruby|札|さつ}}
 | romaji_name           = Kujū no Mokusatsu
-| trans_name            = Painful Silence
+| trans_name            = Silent Card of Pain
-| image                 = PainfulEscape-DOCS-EN-ScR-1E.png
+| image                 = PainfulEscape-MP16-EN-ScR-1E.png
-| attribute             = Trap
+| card_type             = Trap
-| typest                = Normal
+| property              = Normal
-| number                = 20513882
+| passcode              = 20513882
 | effect_types          = Cost, Effect
-| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Monster Card|monster]]; [[add]] 1 monster with the same original [[Type]], [[Attribute]], and [[Level]], but with a different [[original name]], from your [[Deck]] or [[Graveyard]] to your [[hand]].
+| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Monster Card|monster]]; [[Add a card|add]] 1 monster with the same original [[Type]], [[Attribute]], and [[Level]], but with a different original name, from your [[Main Deck|Deck]] or [[Graveyard]] to your [[hand]].
 | fr_lore               = Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.
 | de_lore               = Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu.
 | it_lore               = Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano.
-| pt_lore               = Ofereça 1 [[Monster Card|monstro]] como [[Tribute|Tributo]]; [[add a card|adicone]] 1 monstro com o mesmo [[Type|Tipo]], [[Attribute|Atributo]] e [[Level|Nível]] originais, mas com um nome original diferente, do seu [[Main Deck|Deck]] ou [[Graveyard|Cemitério]] à sua mão.
+| pt_lore               = Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão.
 | es_lore               = Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente.
+| ja_lore               = ①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。
+| ko_lore               = ①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다.
 | en_sets               =
 {{Card table set/header|en}}
@@ Line 51: / Line 54: @@
 | jp_sets               =
 {{Card table set/header|jp}}
-{{Card table set|EP16-JP049|Extra Pack 2016|}}
+{{Card table set|EP16-JP049|Extra Pack 2016|Rare}}
 {{Card table set/footer}}
+| kr_sets               =
-| action1 = Tributes for cost
+{{Card table set/header|kr}}
-| action2 = Adds from Deck to hand
+{{Card table set|EP16-KR039|Extra Pack 2016|Rare}}
-| action3 = Adds from Graveyard to hand
+{{Card table set/footer}}
+| action                =
+* Tributes for cost
+* Adds from Deck to hand
+* Adds from Graveyard to hand
 | database_id           = 12099
 }}

Changes: Painful Escape

Revision as of 17:46, 15 April 2019