Yu-Gi-Oh! Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
133,564
pages
in: Duel Monsters cards, TCG cards, OCG cards

Changes: Painful Escape

Back to page
Sign in to edit
No edit summary
Tag: sourceedit
(Reduced link redundance)
(20 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
  
{{CardTable2
  +
| fr_name = Évasion Douloureuse
  +
| de_name = Qual des Entkommens
  ⚫
| it_name = Fuga Dolorosa
  +
| ko_name = 고통의 묵찰
 
| pt_name = Fuga Dolorosa
  
| pt_name = Fuga Dolorosa
−
| image = PainfulEscape-DOCS-EN-OP.png
 +
| es_name = Escape Doloroso
  +
| ja_name = {{Ruby|苦|く}}{{Ruby|渋|じゅう}}の{{Ruby|黙|もく}}{{Ruby|札|さつ}}
⚫
| attribute = Trap
  
−
| typest = Normal
 +
| romaji_name = Kujū no Mokusatsu
−
| number =
+
| trans_name = Silent Card of Pain
−
| effect = Cost, Effect
 +
| image = PainfulEscape-MP16-EN-ScR-1E.png
  ⚫
| card_type = Trap
⚫
| lore = [[Tribute]] 1 [[Monster Card|monster]]; [[add]] 1 monster with the same original [[Type]], [[Attribute]], and [[Level]], but with a different original name, from your [[Deck]] or [[Graveyard]] to your [[hand]].
  
  +
| property = Normal
⚫
| pt_lore = Ofereça 1 [[Monster Card|monstro]] como [[Tribute|Tributo]]; [[add a card|adicone]] 1 monstro com o mesmo [[Type|Tipo]], [[Attribute|Atributo]] e [[Level|Nível]] originais, mas com um nome original diferente, do seu [[Main Deck|Deck]] ou [[Graveyard|Cemitério]] à sua mão.
  
  +
| passcode = 20513882
  +
| effect_types = Cost, Effect
  ⚫
| lore = [[Tribute]] 1 [[Monster Card|monster]]; [[Add a card|add]] 1 monster with the same original [[Type]], [[Attribute]], and [[Level]], but with a different original name, from your [[Main Deck|Deck]] or [[Graveyard]] to your [[hand]].
  +
| fr_lore = Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.
  +
| de_lore = Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu.
  +
| it_lore = Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano.
  ⚫
| pt_lore = Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão.
  +
| es_lore = Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente.
  +
| ja_lore = ①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。
  +
| ko_lore = ①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다.
 
| en_sets =
 
| en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
  
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|DOCS-EN081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-EN081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-EN162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
 
| fr_sets =
 
| fr_sets =
 
{{Card table set/header|fr}}
  
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|DOCS-FR081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-FR081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-FR162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets =
 
| de_sets =
 
{{Card table set/header|de}}
  
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|DOCS-DE081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-DE081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-DE162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets =
 
| it_sets =
 
{{Card table set/header|it}}
  
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|DOCS-IT081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-IT081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-IT162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
 
| pt_sets =
 
| pt_sets =
 
{{Card table set/header|pt}}
  
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set|DOCS-PT081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-PT081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-PT162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
 
| sp_sets =
 
| sp_sets =
 
{{Card table set/header|sp}}
  
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set|DOCS-SP081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  
{{Card table set|DOCS-SP081|Dimension of Chaos|Secret Rare}}
  +
{{Card table set|MP16-SP162|2016 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
  
{{Card table set/footer}}
  +
| jp_sets =
⚫
| action1 = Tributes for cost
  
  +
{{Card table set/header|jp}}
⚫
| action2 = Adds from Deck to hand
  
  +
{{Card table set|EP16-JP049|Extra Pack 2016|Rare}}
⚫
| action3 = Adds from Graveyard to hand
  
  +
{{Card table set/footer}}
⚫
| database_id =
 
  +
| kr_sets =
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|EP16-KR039|Extra Pack 2016|Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| action =
  ⚫
* Tributes for cost
  ⚫
* Adds from Deck to hand
  ⚫
* Adds from Graveyard to hand
  +
| database_id = 12099
 
}}
  
}}

Revision as of 17:46, 15 April 2019

Painful Escape
苦 (く) 渋 (じゅう) の黙 (もく) 札 (さつ)
PainfulEscape-MP16-EN-ScR-1E
English Painful Escape
French Évasion Douloureuse
Check translation
German Qual des Entkommens
Check translation
Italian Fuga Dolorosa
Check translation
Korean 고통의 묵찰
Check translation
Portuguese Fuga Dolorosa
Check translation
Spanish Escape Doloroso
Check translation
Japanese (kana) くじゅうのもくさつ
Check translation
Japanese (base) 苦渋の黙札
Check translation
Japanese (rōmaji) Kujū no Mokusatsu
Japanese (translated) Silent Card of Pain
Card type Trap TRAP
Property Normal Normal
Passcode 20513882
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
 
English
Tribute 1 monster; add 1 monster with the same original Type, Attribute, and Level, but with a different original name, from your Deck or Graveyard to your hand.
 
French
Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.
 
German
Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu.
 
Italian
Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano.
 
Portuguese
Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão.
 
Spanish
Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente.
 
Japanese
①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。
 
Korean
①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다.
TCG sets
 
English
English
Release Number Set Rarity
2015-11-05 DOCS-EN081 Dimension of Chaos Secret Rare
2016-09-01 MP16-EN162 2016 Mega-Tin Mega Pack Secret Rare
 
French
French
Release Number SetFrench name Rarity
2015-11-05 DOCS-FR081 Dimension of Chaos La Dimension du Chaos Secret Rare
2016-09-01 MP16-FR162 2016 Mega-Tin Mega Pack 2016 Méga-Boîte Méga-Pack Secret Rare
 
German
German
Release Number SetGerman name Rarity
2015-11-05 DOCS-DE081 Dimension of Chaos Dimension of Chaos Secret Rare
2016-09-01 MP16-DE162 2016 Mega-Tin Mega Pack 2016 Mega-Tin Mega Pack Secret Rare
 
Italian
Italian
Release Number SetItalian name Rarity
2015-11-05 DOCS-IT081 Dimension of Chaos Dimensione del Chaos Secret Rare
2016-09-01 MP16-IT162 2016 Mega-Tin Mega Pack 2016 Mega-Tin Mega Pack Secret Rare
 
Portuguese
Portuguese
Release Number SetPortuguese name Rarity
2015-11-06 DOCS-PT081 Dimension of Chaos Dimensão do Caos Secret Rare
2016-09-01 MP16-PT162 2016 Mega-Tin Mega Pack Mega-Pacote da Mega-Latas 2016 Secret Rare
 
Spanish
Spanish
Release Number SetSpanish name Rarity
2015-11-05 DOCS-SP081 Dimension of Chaos Dimensión del Caos Secret Rare
2016-09-01 MP16-SP162 2016 Mega-Tin Mega Pack 2016 Mega-Lata Mega Pack Secret Rare
OCG sets
 
Japanese
Japanese
Release Number SetJapanese name Rarity
2016-09-10 EP16-JP049 Extra Pack 2016 ＥＸＴＲＡ ＰＡＣＫ　２０１６ Rare
 
Korean
Korean
Release Number SetKorean name Rarity
2017-02-03 EP16-KR039 Extra Pack 2016 EXTRA (엑스트라) PACK (팩) ２０１６ Rare
Card search categories
Actions
Tributes for cost
Adds from Deck to hand
Adds from Graveyard to hand
Other card information
External links
 
"Painful Escape" pages
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms
... more about "Painful Escape"
RDF feed
Actions
Tributes for cost +, Adds from Deck to hand +  and Adds from Graveyard to hand +
Belongs to
Main Deck +
Card image
PainfulEscape-MP16-EN-ScR-1E.png +
Card type
Trap Card +  and Normal Trap Card +
Card type (short)
Trap +
Class 1
Official +
Database ID
12,099 +
Effect type
Cost +  and Effect +
Effect type Text
Cost +  and Effect +
Effect types
CostEffect +
English database ID
12,099 +
English name
Painful Escape +
English name (linked)
Painful Escape +
French database ID
12,099 +
French lore
Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main. +
French name
Évasion Douloureuse +
German database ID
12,099 +
German lore
Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu. +
German name
Qual des Entkommens +
Italian database ID
12,099 +
Italian lore
Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano. +
Italian name
Fuga Dolorosa +
Japanese database ID
12,099 +
Japanese kana name
くじゅうのもくさつ +
Japanese lore
①：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。 +
Japanese name
苦渋の黙札 +
Korean database ID
12,099 +
Korean lore
①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다. +
Korean name
고통의 묵찰 +
Lore
Tribute 1 monster; add 1 monster with the same original Type, Attribute, and Level, but with a different original name, from your Deck or Graveyard to your hand. +
Medium
TCG +  and OCG +
Name
Painful Escape (en) +, Évasion Douloureuse (fr) +, Qual des Entkommens (de) +, Fuga Dolorosa (it) +, 고통의 묵찰 (ko) +, Fuga Dolorosa (pt) +, Escape Doloroso (es) +  and 苦渋の黙札 (ja) +
Name (additional)
Rōmaji (Kujū no Mokusatsu (ja)) +  and Translation from Japanese (Silent Card of Pain (en)) +
OCG Status
Unlimited +
Page name
Painful Escape +
Page type
Card page +
Passcode
20513882 +
Phonetic name
Kujū no Mokusatsu +
Portuguese database ID
12,099 +
Portuguese lore
Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão. +
Portuguese name
Fuga Dolorosa +
Property
Normal Trap Card +
Property (short)
Normal +
Romaji name
Kujū no Mokusatsu +
Ruby Japanese name
< … <ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>苦</rb><rp> (</rp><rt>く</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>渋</rb><rp> (</rp><rt>じゅう</rt><rp>) </rp></ruby>の<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>黙</rb><rp> (</rp><rt>もく</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>札</rb><rp> (</rp><rt>さつ</rt><rp>) </rp></ruby>b> (さつ) +
Ruby text
< … <ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>苦</rb><rp> (</rp><rt>く</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>渋</rb><rp> (</rp><rt>じゅう</rt><rp>) </rp></ruby>の<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>黙</rb><rp> (</rp><rt>もく</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>札</rb><rp> (</rp><rt>さつ</rt><rp>) </rp></ruby>b> (さつ) +
S/T Class
Normal Trap Card +
Spanish database ID
12,099 +
Spanish lore
Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente. +
Spanish name
Escape Doloroso +
TCG Advanced Format Status
Unlimited +
TCG Traditional Format Status
Unlimited +
Translated name
Silent Card of Pain +
Types
Normal +