Le nom de cette carte devient "Zombie Épidémique" tant qu'elle est sur le Terrain. Une fois par tour : vous pouvez cibler max. 2 monstres Zombie que vous contrôlez (cette carte exclue) ; ils deviennent Niveau 2 (jusqu'à la fin de ce tour), et s'ils le deviennent, ils ne peuvent pas être utilisés comme Matériel Synchro, sauf pour l'Invocation Synchro d'un monstre Zombie.
German
Der Name dieser Karte wird zu „Seuchenverbreitender Zombie“, solange sie auf dem Spielfeld liegt. Einmal pro Spielzug: Du kannst bis zu 2 Zombie-Monster wählen, die du kontrollierst, außer dieser Karte; sie werden (bis zum Ende dieses Spielzugs) zu Stufe 2 und falls sie dies werden, können sie nicht als Synchromaterial verwendet werden, außer für die Synchrobeschwörung eines Zombie-Monsters.
Italian
Il nome di questa carta diventa "Zombie Untore" mentre è sul Terreno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio fino a 2 mostri Zombie che controlli, eccetto questa carta; essi diventano di Livello 2 (fino alla fine di questo turno) e, se lo fanno, essi non possono essere utilizzati come Materiale Synchro, eccetto che per la Synchro Evocazione di un mostro Zombie.
Portuguese
O nome deste card se torna "Zumbi Espalha-praga" enquanto estiver no campo. Uma vez por turno: você pode escolher até 2 monstros Zumbi que você controla, exceto este card; eles se tornam de Nível 2 (até o final deste turno) e, se isso acontecer, eles não podem ser usados como Matéria Sincro, exceto para a Invocação-Sincro de um monstro Zumbi.
Spanish
El nombre de esta carta se convierte en "Zombi Esparceplaga" mientras esté en el Campo. Una vez por turno: puedes seleccionar hasta 2 monstruos Zombi que controles, excepto esta carta; éstos se convierten en Nivel 2 (hasta el final de este turno) y, si lo hacen, no pueden ser usados como Material de Sincronía, excepto para la Invocación por Sincronía de un monstruo Zombi.
이 카드의 카드명은, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, "좀비 캐리어" 로 취급한다. 또한, 1턴에 1번, 이 카드 이외의 자신 필드 위의 언데드족 몬스터를 2장까지 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 레벨은 엔드 페이즈시까지 2 가 된다. 이 효과가 적용된 몬스터를 싱크로 소재로 할 경우, 언데드족 몬스터의 싱크로 소환으로밖에 사용할 수 없다.
