Card descriptions
|
|---|
|
If your LP are lower than your opponent's: Reveal the top card of your Deck, and if it is Level 1 or 8, add it to your hand or Special Summon it. Otherwise, your opponent can apply 1 of these effects.
● The player who activated this card has their LP become 1000.
● The opponent of the player who activated this card gains LP so it becomes 8000.
You can only activate 1 "One or Eight" per turn. |
|
|
|---|
|
Si vos LP sont inférieurs à ceux de votre adversaire : révélez la carte du dessus de votre Deck, et si elle est de Niveau 1 ou 8, ajoutez-la à votre main ou Invoquez-la Spécialement. Sinon, votre adversaire peut appliquer 1 de ces effets.
● Les LP du joueur qui a activé cette carte deviennent 1000.
● L'adversaire du joueur qui a activé cette carte gagne des LP jusqu'à en avoir 8000.
Vous ne pouvez activer qu'1 "Un ou Huit" par tour. |
|
|
|---|
|
Falls du weniger LP hast als dein Gegner: Zeige die oberste Karte deines Decks vor und falls ihre Stufe 1 oder 8 ist, füge sie deiner Hand hinzu oder beschwöre sie als Spezialbeschwörung. Andernfalls kann dein Gegner 1 dieser Effekte ausführen.
● Die LP des Spielers, der diese Karte aktiviert hat, werden zu 1000.
● Der Gegner des Spielers, der diese Karte aktiviert hat, erhält LP, sodass seine LP zu 8000 werden.
Du kannst nur 1 „Eins oder acht“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
Se i tuoi LP sono inferiori a quelli del tuo avversario: rivela la prima carta del tuo Deck e, se è di Livello 1 o 8, aggiungila alla tua mano oppure Evocala Specialmente. Altrimenti, il tuo avversario può applicare 1 di questi effetti.
● Il giocatore che ha attivato questa carta fa diventare i suoi LP 1000.
● L'avversario del giocatore che ha attivato questa carta guadagna LP così che diventino 8000.
Puoi attivare solo 1 "Uno o Otto" per turno. |
|
|
|---|
|
Se você tiver menos PV que seu oponente: revele o card do topo do seu Deck e, se for de Nível 1 ou 8, adicione-o à sua mão ou Invoque-o por Invocação-Especial. Caso contrário, seu oponente pode aplicar 1 desses efeitos.
● Os PV do duelista que ativou este card se tornam 1000.
● O oponente do duelista que ativou este card ganha PV até que eles se tornem 8000.
Você só pode ativar 1 "Um ou Oito" por turno. |
|
|
|---|
|
Si tus LP son menores que los de tu adversario: muestra la carta de la parte superior de tu Deck, y si es de Nivel 1 u 8, añádela a tu mano o Invócala de Modo Especial. De otro modo, tu adversario puede aplicar 1 de estos efectos.
● El jugador que activó esta carta convierte sus LP en 1000.
● El adversario del jugador que activó esta carta gana LP hasta convertirse en 8000.
Sólo puedes activar 1 "Uno u Ocho" por turno. |
|
|
|---|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分のＬＰが相手より少ない場合に発動できる。自分のデッキの一番上のカードをお互いに確認し、レベルが１または８のモンスターだった場合、そのモンスターを手札に加えるか特殊召喚する。違った場合、相手は以下の効果から１つを選んで適用できる。
●このカードのコントローラーのＬＰを１０００にする。
●このカードのコントローラーから見て相手のＬＰを８０００になるまで回復する。 |
|
|
|---|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신의 LP가 상대보다 적을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 맨 위의 카드를 서로 확인하고, 레벨이 1 또는 8 인 몬스터였을 경우, 그 몬스터를 패에 넣거나 특수 소환한다. 다를 경우, 상대는 이하의 효과에서 1개를 고르고 적용할 수 있다.
●이 카드의 컨트롤러의 LP를 1000 으로 한다.
●이 카드의 컨트롤러의 상대의 LP를 8000 이 될 때까지 회복한다. |
|
|
