|
|
| Line 22: |
Line 22: |
| |
| de_lore = Falls diese Karte beschworen wird: Lege alle „Nummer“-Xyz-Monster auf dem Spielfeld ins Extra Deck zurück. Kein Spieler kann „Nummer“-Xyz-Monster als Spezialbeschwörung beschwören. Kann nicht durch Kampf mit einem Xyz-Monster zerstört werden. Diese Karte bleibt von den Effekten von Xyz-Monstern unberührt. |
|
| de_lore = Falls diese Karte beschworen wird: Lege alle „Nummer“-Xyz-Monster auf dem Spielfeld ins Extra Deck zurück. Kein Spieler kann „Nummer“-Xyz-Monster als Spezialbeschwörung beschwören. Kann nicht durch Kampf mit einem Xyz-Monster zerstört werden. Diese Karte bleibt von den Effekten von Xyz-Monstern unberührt. |
| |
| it_lore = Se questa carta viene [[Summon|Evocata]]: fai ritornare tutti i [[Xyz Monster|Mostri Xyz]] "[[Number|Numero]]" sul [[field|Terreno]] nell'[[Extra Deck]]. Nessun giocatore può [[Special Summon|Evocare Special]]mente Mostri Xyz "Numero". Non può essere [[destroyed by battle|distrutto in battaglia]] con un Mostro Xyz. Questa carta è immune agli [[Card effect|effetti]] dei Mostri Xyz. |
|
| it_lore = Se questa carta viene [[Summon|Evocata]]: fai ritornare tutti i [[Xyz Monster|Mostri Xyz]] "[[Number|Numero]]" sul [[field|Terreno]] nell'[[Extra Deck]]. Nessun giocatore può [[Special Summon|Evocare Special]]mente Mostri Xyz "Numero". Non può essere [[destroyed by battle|distrutto in battaglia]] con un Mostro Xyz. Questa carta è immune agli [[Card effect|effetti]] dei Mostri Xyz. |
| − |
| pt_lore = Se este card for [[Summon|Invocado]]: devolva para o [[Extra Deck|Deck Adicional]] todos os [[Xyz Monster|Monstros Xyz]] "[[Number|Número]]" no [[Playing Field|campo]]. Nenhum duelista pode Invocar Monstros Xyz "Número" por [[Special Summon|Invocação-Especial]]. Não pode ser [[destroyed by battle|destruído em batalha]] com um Monstro Xyz. Este card não é afetado por [[card effect|efeitos]] de Monstros Xyz. |
+ |
| pt_lore = Se este card for [[Summon|Invocado]]: devolva para o [[Extra Deck|Deck Adicional]] todos os [[Xyz Monster|Monstros Xyz]] "[[Number|Número]]" no [[Field|campo]]. Nenhum duelista pode Invocar Monstros Xyz "Número" por [[Special Summon|Invocação-Especial]]. Não pode ser [[destroyed by battle|destruído em batalha]] com um Monstro Xyz. Este card não é afetado por [[card effect|efeitos]] de Monstros Xyz. |
| |
| es_lore = Si esta carta es Invocada: devuelve al Deck Extra todos los Monstruos Xyz "Número" en el Campo. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial Monstruos Xyz "Número". No puede ser destruido en batalla con un Monstruo Xyz. Esta carta no es afectada por los efectos de Monstruos Xyz. |
|
| es_lore = Si esta carta es Invocada: devuelve al Deck Extra todos los Monstruos Xyz "Número" en el Campo. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial Monstruos Xyz "Número". No puede ser destruido en batalla con un Monstruo Xyz. Esta carta no es afectada por los efectos de Monstruos Xyz. |
| |
| ja_lore = ①：このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した場合に発動する。フィールドの「Ｎｏ．」Ｘモンスターを全て持ち主のエクストラデッキに戻す。②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに「Ｎｏ．」Ｘモンスターを特殊召喚できない。また、このカードはＸモンスターとの戦闘では破壊されず、Ｘモンスターの効果を受けない。 |
|
| ja_lore = ①：このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した場合に発動する。フィールドの「Ｎｏ．」Ｘモンスターを全て持ち主のエクストラデッキに戻す。②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに「Ｎｏ．」Ｘモンスターを特殊召喚できない。また、このカードはＸモンスターとの戦闘では破壊されず、Ｘモンスターの効果を受けない。 |
