3 Level 5 LIGHTmonsters You can also Xyz Summon this card by using a Rank 4 "Utopia" monster you control as material. (Transfer its Xyz Materials to this card.) Cannot be used as material for an Xyz Summon. If this card battles, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step. Once per Chain, during damage calculation, if this card battles an opponent's monster while this card has a "Utopia" Xyz Monster as material (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; this card's ATK becomes 5000 during that damage calculation only.
French
3 monstres LUMIÈRE de Niveau 5 Vous pouvez aussi Invoquer par Xyz cette carte en utilisant un monstre "Utopie" de Rang 4 que vous contrôlez comme le Matériel Xyz. (Les Matériels Xyz attachés au monstre deviennent aussi des Matériels Xyz de cette carte.) Non utilisable comme Matériel Xyz pour une Invocation Xyz. Si cette carte combat, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets jusqu'à la fin de la Damage Step. Une fois par Chaîne, durant le calcul des dommages du tour de chaque joueur, si cette carte combat un monstre de votre adversaire tant que cette carte a un Monstre Xyz "Utopie" comme Matériel Xyz : vous pouvez détacher 2 Matériels Xyz de cette carte ; l'ATK de cette carte devient 5000 durant ce calcul des dommages uniquement.
German
3 LICHT Monster der Stufe 5 Du kannst diese Karte auch als Xyz-Beschwörung beschwören, indem du ein „Utopia“-Monster des Rangs 4, das du kontrollierst, als das Xyz-Material verwendest. (An das Monster angehängtes Xyz-Material wird ebenfalls zu Xyz-Material dieser Karte.) Kann nicht als Xyz-Material für eine Xyz-Beschwörung verwendet werden. Falls diese Karte kämpft, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps weder Karten noch Effekte aktivieren. Einmal pro Kette, während der Schadensberechnung im Spielzug eines beliebigen Spielers, falls diese Karte gegen ein Monster deines Gegners kämpft, solange diese Karte ein „Utopia“-Xyz-Monster als Xyz-Material hat: Du kannst 2 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; die ATK dieser Karte werden nur während der Schadensberechnung zu 5000.
Italian
3 mostri LUCE di Livello 5 Puoi anche Evocare Xyz questa carta utilizzando un mostro "Utopia" di Rango 4 che controlli come Materiale Xyz. (I Materiali Xyz attaccati a quel mostro diventano Materiali Xyz anche su questa carta.) Non può essere utilizzato come Materiale Xyz per un'Evocazione Xyz. Se questa carta combatte, il tuo avversario non può attivare carte o effetti fino alla fine del Damage Step. Una volta per Catena, durante il calcolo dei danni nel turno di qualsiasi giocatore, se questa carta combatte con un mostro dell'avversario mentre questa carta ha un Mostro Xyz "Utopia" come Materiale Xyz: puoi staccare 2 Materiali Xyz da questa carta; l'ATK di questa carta diventa 5000 solamente durante quel calcolo dei danni.
Portuguese
3 monstros de LUZ de Nível 5 Você também pode Invocar este card por Invocação-Xyz ao usar um monstro "Utopia" de Classe 4 que você controla como Matéria Xyz. (Matérias Xyz associadas a esse monstro também se tornam Matérias Xyz neste card.) Não pode ser usado como uma Matéria Xyz para uma Invocação-Xyz. Se este card batalhar, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos até o final da Etapa de Dano. Uma vez por Corrente, durante o cálculo de dano do turno de qualquer duelista, se este card batalhar um monstro do oponente enquanto este card tiver um Monstro Xyz "Utopia" como Matéria Xyz: você pode desassociar 2 Matérias Xyz deste card; o ATK deste card se torna 5000, apenas durante o cálculo de dano.
Spanish
3 monstruos de LUZ de Nivel 5 También puedes Invocar Xyz esta carta usando un monstruo "Utopía" de Rango 4 que controles como el Material Xyz. (Los Materiales Xyz acoplados a ese monstruo también se convierten en Materiales Xyz acoplados a esta carta). No puede ser usada como Material Xyz para una Invocación Xyz. Si esta carta batalla, tu adversario no puede activar cartas o efectos hasta el final del Damage Step. Una vez por Cadena, durante el cálculo de daño en el turno de cualquier jugador, si esta carta batalla con un monstruo de tu adversario mientras esta carta tiene un Monstruo Xyz "Utopía" como Material Xyz: puedes desacoplar 2 Materiales Xyz de esta carta; el ATK de esta carta se vuelve 5000, sólo durante ese cálculo de daño.
빛 속성 레벨 5 몬스터 × 3 이 카드는 자신 필드의 랭크 4 인 "유토피아" 몬스터의 위에 겹치고 엑시즈 소환할 수도 있다. 이 카드는 엑시즈 소환의 소재로 할 수 없다. ①: 이 카드가 전투를 실행할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 카드의 효과를 발동할 수 없다. ②: 이 카드가 "유토피아" 몬스터를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이 카드가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 계산시에, 이 카드의 엑시즈 소재를 2개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 그 데미지 계산시에만 5000이 된다.
