Card descriptions
|
|
4 monstres TÉNÈBRES de Niveau 3 Cette carte ne peut pas être détruite au combat, et aussi, tous les dommages de combat que vous recevez des combats impliquant cette carte sont aussi infligés à votre adversaire. Si cette carte a "Numéro 96 : Brume Sombre" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet. ● Une fois par combat, durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une attaque impliquant cette carte et un monstre de votre adversaire est déclarée : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; l'ATK du monstre de votre adversaire devient 0, et si elle le devient, cette carte gagne une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre de votre adversaire. |
|
|
|
4 FINSTERNIS Monster der Stufe 3 Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich wird jeglicher Kampfschaden, den du aus Kämpfen erhältst, an denen diese Karte beteiligt ist, auch deinem Gegner zugefügt. Falls diese Karte „Nummer 96: Finsterer Nebel“ als Xyz-Material hat, erhält sie diesen Effekt. ● Einmal pro Kampf, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn ein Angriff deklariert wird, an dem diese Karte und ein Monster deines Gegners beteiligt sind: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; die ATK des Monsters deines Gegners werden zu 0 und falls sie dies tun, erhält diese Karte ATK in Höhe der Grund-ATK des Monsters deines Gegners. |
|
|
|
4 mostri OSCURITÀ di Livello 3 Questa carta non può essere distrutta in battaglia, inoltre tutto il danno da combattimento che subisci da battaglie che coinvolgono questa carta viene inoltre inflitto al tuo avversario. Se questa carta ha "Numero 96: Nebbia Oscura" come Materiale Xyz, essa guadagna questo effetto. ● Una volta per battaglia, durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene dichiarato un attacco che coinvolge questa carta e un mostro dell'avversario: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; l'ATK del mostro dell'avversario diventa 0 e, se lo fa, questa carta guadagna ATK pari all'ATK originale del mostro dell'avversario. |
|
|
|
4 monstros de TREVAS de Nível 3 Este card não pode ser destruído em batalha e, além disso, todo dano de batalha que você sofrer de batalhas envolvendo este card também é causado ao seu oponente. Se este card tiver "Número 96: Névoa Obscura" como uma Matéria Xyz, ele ganha este efeito. ● Uma vez por batalha, durante o turno de qualquer duelista, quando um ataque for declarado envolvendo este card e um monstro do oponente: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; o ATK do monstro do oponente se torna 0 e, se isso acontecer, este card ganha ATK igual ao ATK original do monstro do oponente. |
|
|
|
4 monstruos de OSCURIDAD de Nivel 3 Esta carta no puede ser destruida en batalla, y además todo el daño de batalla que recibas de batallas que involucren a esta carta también se inflige a tu adversario. Si esta carta tiene a "Número 96: Niebla Oscura" como Material Xyz, gana este efecto. ● Una vez por batalla, durante el turno de cualquier jugador, cuando es declarado un ataque que involucra a esta carta y a monstruo de tu adversario: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; el ATK del monstruo de tu adversario se convierte en 0 y, si lo hace, esta carta gana ATK igual al ATK original del monstruo de tu adversario. |
|
|
|
闇属性レベル3モンスター×4 ①:このカードは戦闘では破壊されず、このカードの戦闘で発生する自分への戦闘ダメージは相手も受ける。②:このカードが「No.96 ブラック・ミスト」をX素材としている場合、以下の効果を得る。●このカードが相手モンスターと戦闘を行う攻撃宣言時に1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。その相手モンスターの攻撃力を0にし、このカードの攻撃力はその相手モンスターの元々の攻撃力分アップする。 |
|
|
|
어둠 속성 레벨 3 몬스터 × 4 이 카드는 전투로는 파괴되지 않고, 이 카드의 전투에 의해서 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 상대도 받는다. 또한, 이 카드가 "No.96 블랙 미스트"를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ●이 카드가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 공격 선언시에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터의 공격력을 0으로 하고, 이 카드의 공격력은 그 상대 몬스터의 원래 공격력만큼 올린다. |
|
|