Supratim1986 (talk | contribs) mNo edit summary |
(Forum:Link corrections: Collectors Rare → Collector's Rare) |
||
| (34 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Unofficial name|Croatian |
+ | {{Unofficial name|Croatian}} |
| − | {{Unofficial lore|English}} |
||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
| − | | |
+ | | hr_name = Broj C73: Ambisuprapljus |
| + | | fr_name = Numéro C73 : Splash Supra des Abysses |
||
| − | |dename = Nummer C73: Abysssupra |
||
| + | | de_name = Nummer C73: Abysssuperspritzer |
||
| ⚫ | |||
| + | | it_name = Numero C73: Super Spruzzo dell'Abisso |
||
| ⚫ | |||
| + | | ko_name = {{Ruby|C|카오스|lang=ko}}{{Ruby|No.|넘버즈|lang=ko}}73 격롱폭신 어비스 수프라 |
||
| ⚫ | |||
| + | | pt_name = Número C73: Suprassuntuoso do Abismo |
||
| − | |image = NumberC73AbyssSupra-DRLG-DE-SR-1E.png |
||
| + | | es_name = Número C73: Abisupersalpicadura |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | image = NumberC73AbyssSupraSplash-DRLG-EN-SR-1E.png |
||
| − | |rank = 6 |
||
| ⚫ | |||
| − | |atk = 3000 |
||
| ⚫ | |||
| − | |def = 2000 |
||
| ⚫ | |||
| − | |number = 96864105 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | rank = 6 |
||
| ⚫ | |||
| + | | atk = 3000 |
||
| ⚫ | |lore = 3 [[Level]] 6 [[Monster Card|monsters]]<br>If a monster you [[control]] [[battle]]s an opponent's monster, during [[damage calculation]] (in either player's [[turn]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card once per [[battle]]; your battling monster gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster it is battling, during that damage calculation only. If this card has "[[Number 73: Abyss Splash]]" as [[Xyz Material]], it gains this [[ |
||
| + | | def = 2000 |
||
| ⚫ | |||
| + | | passcode = 96864105 |
||
| − | |animelore = 3 [[Level]] 6 [[Monster Card|monsters]]<br>Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Once per [[battle]], if this card battles an opponent's monster, during [[damage calculation]] (in either player's [[turn]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; this card gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster it is battling. |
||
| ⚫ | |||
| − | |jpanimelore = レベル６モンスター×３<br />このカードは「Ｎｏ.」と名のつくモンスター以外との戦闘では破壊されない。このカードが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時、このカードのエクシーズ素材１つを取り除いて発動する事ができる。このカードの攻撃力は戦闘を行う相手モンスター１体の攻撃力分アップする。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
||
| ⚫ | |||
| − | |en_sets = |
||
| + | | ocg = Unlimited |
||
| − | {{Card table set/header|en}} |
||
| + | | adv = Unlimited |
||
| ⚫ | |||
| + | | trad = Unlimited |
||
| − | {{Card table set/footer}} |
||
| ⚫ | | lore = 3 [[Level]] 6 [[Monster Card|monsters]]<br />If a monster you [[control]] [[battle]]s an opponent's monster, during [[damage calculation]] (in either player's [[turn]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card once per [[battle]]; your battling monster gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster it is battling, during that damage calculation only. If this card has "[[Number 73: Abyss Splash]]" as [[Xyz Material]], it gains this [[effect]].<br />● This card cannot be [[destroy]]ed by [[card effect]]s. |
||
| − | |de_sets = |
||
| + | | fr_lore = 3 monstres de Niveau 6<br />Si un monstre que vous contrôlez combat un monstre de votre adversaire, durant le calcul des dommages (du tour de chaque joueur) : une fois par combat, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; durant ce calcul des dommages uniquement, votre monstre combattant gagne une ATK égale à l'ATK du monstre de votre adversaire qu'il combat. Si cette carte a "Numéro 73 : Splash des Abysses" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet.<br />● Cette carte ne peut pas être détruite par des effets de carte. |
||
| − | {{Card table set/header|de}} |
||
| + | | de_lore = 3 Monster der Stufe 6<br />Falls ein Monster, das du kontrollierst, gegen ein Monster deines Gegners kämpft, während der Schadensberechnung (im Spielzug eines beliebigen Spielers): Du kannst einmal pro Kampf 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; dein kämpfendes Monster erhält nur während der Schadensberechnung ATK in Höhe der ATK des Monsters deines Gegners, gegen das es kämpft. Falls diese Karte „Nummer 73: Abyssspritzer“ als Xyz-Material hat, erhält sie diesen Effekt.<br />● Diese Karte kann nicht durch Karteneffekte zerstört werden. |
||
| ⚫ | |||
| + | | it_lore = 3 mostri di Livello 6<br />Se un mostro che controlli combatte con un mostro dell'avversario, durante il calcolo dei danni (nel turno di qualsiasi giocatore): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta una volta per battaglia; il tuo mostro che sta combattendo guadagna ATK pari all'ATK del mostro dell'avversario con cui sta combattendo, solamente durante quel calcolo dei danni. Se questa carta ha "Numero 73: Spruzzo dell'Abisso" come Materiale Xyz, guadagna questo effetto.<br />● Questa carta non può essere distrutta dagli effetti delle carte. |
||
| − | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | pt_lore = 3 monstros de Nível 6<br />Se um monstro que você controla batalhar um monstro do oponente, durante o cálculo de dano (no turno de qualquer duelista): uma vez por batalha, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; seu monstro batalhador ganha ATK igual ao ATK do monstro do oponente que ele estiver batalhando, apenas durante esse cálculo de dano. Se este card tiver "Número 73: Suntuoso do Abismo" como uma Matéria Xyz, ele ganha este efeito.<br />● Este card não pode ser destruído por efeitos de card. |
||
| − | |jp_sets = |
||
| + | | es_lore = 3 monstruos de Nivel 6<br />Si un monstruo que controlas batalla con un monstruo de tu adversario, durante el cálculo de daño (en el turno de cualquier jugador): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz una vez por batalla; tu monstruo batallante gana ATK igual al ATK del monstruo de tu adversario con el que está batallando, sólo durante el cálculo de daño. Si esta carta tiene a "Número 73: Abisalpicadura" como Material Xyz, gana este efecto.<br />● Esta carta no puede ser destruida por efectos de cartas. |
||
| − | {{Card table set/header|ja}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | | ko_lore = 레벨 6 몬스터 × 3<br />① : 자신 필드의 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 그 데미지 계산시에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 그 자신 몬스터의 공격력은, 그 데미지 계산시에만 전투를 실행하는 상대 몬스터의 공격력만큼 올린다. ② : 이 카드가 "No.73 격롱신 어비스 스플래시"를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ●이 카드는 효과로는 파괴되지 않는다. |
||
| ⚫ | |||
| + | | en_sets = |
||
| − | {{Card table set/footer}} |
||
| + | {{Card set|lang=en| |
||
| − | |anime_zx = 137, 138, 146 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | }} |
||
| − | |archetype1 = Number |
||
| + | | fr_sets = |
||
| − | |archetype2 = C (archetype) |
||
| + | {{Card set|lang=fr| |
||
| ⚫ | |||
| + | DRLG-FR041; Dragons of Legend; Super Rare |
||
| − | |archetype4 = Abyss- |
||
| + | }} |
||
| ⚫ | |||
| + | | de_sets = |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Card set|lang=de| |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | }} |
||
| + | | it_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=it| |
||
| + | DRLG-IT041; Dragons of Legend; Super Rare |
||
| + | }} |
||
| + | | pt_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=pt| |
||
| + | DRLG-PT041; Dragons of Legend; Super Rare |
||
| + | }} |
||
| + | | sp_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=sp| |
||
| + | DRLG-SP041; Dragons of Legend; Super Rare |
||
| + | }} |
||
| + | | jp_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=jp| |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | }} |
||
| + | | ja_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=ja| |
||
| + | CPL1-JA040; Collector's Pack: Duelist of Legend Version; Super Rare |
||
| + | CPL1-JA040; Collector's Pack: Duelist of Legend Version; Secret Rare |
||
| + | }} |
||
| + | | kr_sets = |
||
| + | {{Card set|lang=kr| |
||
| + | CPL1-KR040; Collector's Pack: Duelist of Legend Version; Super Rare |
||
| + | CPL1-KR040; Collector's Pack: Duelist of Legend Version; Secret Rare |
||
| + | }} |
||
| ⚫ | |||
| + | | archseries = |
||
| + | * Number |
||
| ⚫ | |||
| + | * Abyss- |
||
| + | * Chaos |
||
| ⚫ | |||
| + | | m/s/t = |
||
| + | * Gains effects if specific Xyz Material is attached |
||
| ⚫ | |||
| + | | summoning = |
||
| ⚫ | |||
| + | * Does not require specific Xyz Materials |
||
| + | | database_id = 11185 |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 04:59, 7 August 2020
The Croatian name given is not official.
| Number C73: Abyss Supra Splash |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| English | Number C73: Abyss Supra Splash | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| French | Numéro C73 : Splash Supra des Abysses | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| German | Nummer C73: Abysssuperspritzer | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Italian | Numero C73: Super Spruzzo dell'Abisso | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese | Número C73: Suprassuntuoso do Abismo | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish | Número C73: Abisupersalpicadura | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (kana) | カオスナンバーズ７３ げきろうばくしんアビス・スープラ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (base) | ＣＮｏ．７３ 激瀧瀑神アビス・スープラ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (rōmaji) | Kaosu Nanbāzu Nanajūsan Gekirōbakushin Abisu Sūpura | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (translated) | Chaos Numbers 73: Abyss Supra, the God of Roaring Cascades | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card type | Monster | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Attribute |
WATER  | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Types | Warrior / Xyz / Effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rank |
6  | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ATK / DEF | 3000 / 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passcode | 96864105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | 3 Level 6 monsters | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card effect types |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| External links |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||
| ||||||||||||||
| |||||||||||
