3 monstres de Niveau 9 Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : détruisez les monstres avec des Compteurs Corde, et si vous le faites, piochez 1 carte, puis infligez des dommages à votre adversaire égaux à la plus haute ATK d'origine parmi ces monstres détruits dans le Cimetière (en cas d'égalité, vous choisissez). Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; placez 1 Compteur Corde sur chaque monstre face recto contrôlé par votre adversaire.
German
3 Monster der Stufe 9 Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Zerstöre die Monster mit Faden-Zählmarken und falls du dies tust, ziehe 1 Karte, dann füge deinem Gegner Schaden in Höhe der höchsten Grund-ATK der zerstörten Monster im Friedhof zu (bei Gleichstand bestimmst du eins). Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; lege 1 Faden-Zählmarke auf jedes offene Monster, das dein Gegner kontrolliert.
Italian
3 mostri di Livello 9 Quando questa carta viene Evocata Specialmente: distruggi i mostri con Segnalini Corda e, se lo fai, pesca 1 carta, poi infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK originale maggiore tra quei mostri distrutti nel Cimitero (in caso di parità, scegli tu). Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; metti 1 Segnalino Corda su ogni mostro scoperto controllato dal tuo avversario.
Portuguese
3 monstros de Nível 9 Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: destrua os monstros com Marcadores de Corda e, se isso acontecer, compre 1 card e, depois, cause dano ao seu oponente igual ao maior ATK original dentre esses monstros destruídos no Cemitério (em caso de empate, você escolhe). Uma vez port turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz este card; coloque 1 Marcador de Corda sobre cada monstro com a face para cima que seu oponente controla.
Spanish
3 monstruos de Nivel 9 Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: destruye los monstruos con Contadores de Hilo y, si lo haces, roba 1 carta, y después inflige daño a tu adversario igual al ATK original más alto de entre esos monstruos destruidos en el Cementerio (si hay empate, tú eliges). Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; pon 1 Contador de Hilo en cada monstruo boca arriba que controle tu adversario.
레벨 9 몬스터 × 3 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위의 스트링 카운터가 얹혀 있는 몬스터를 전부 파괴하고, 자신은 덱에서 카드를 1장 드로우한다. 그 후, 이 효과로 파괴되어 묘지로 보내진 몬스터 중, 원래의 공격력이 가장 높은 몬스터의 그 수치만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. 또한, 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터에 스트링 카운터를 1개 놓는다.
