2 monstres de Niveau 8 Si cette carte attaque ou est attaquée, durant le calcul des dommages (du tour de chaque joueur) : une fois par combat, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; durant ce calcul des dommages uniquement, cette carte gagne une ATK égale à la somme des Rangs de tous les Monstres Xyz actuellement sur le Terrain x 200. Si cette carte contrôlée par son propriétaire est détruite par un effet de carte de votre adversaire tant qu'elle a "Dragon Photon aux Yeux Galactiques" comme Matériel Xyz : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte durant votre 2e Standby Phase après activation, et doublez son ATK. Les dommages de combat que cette carte inflige à votre adversaire sont divisés par deux sauf si elle a "Dragon Photon aux Yeux Galactiques" comme Matériel Xyz.
German
2 Monster der Stufe 8 Falls diese Karte angreift oder angegriffen wird, während der Schadensberechnung (im Spielzug eines beliebigen Spielers): Du kannst einmal pro Kampf 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; diese Karte erhält nur während der Schadensberechnung ATK in Höhe der kombinierten Ränge aller Xyz-Monster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, x 200. Falls diese Karte, die ihr Besitzer kontrolliert, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört wird, solange sie „Galaxieaugen-Photonendrache“ als Xyz-Material hat: Du kannst diese Karte während deiner 2. Standby Phase nach der Aktivierung als Spezialbeschwörung beschwören und ihre ATK verdoppeln. Kampfschaden, den diese Karte deinem Gegner zufügt, wird halbiert, es sei denn, sie hat „Galaxieaugen-Photonendrache“ als Xyz-Material.
Italian
2 mostri di Livello 8 Se questa carta attacca o viene attaccata, durante il calcolo dei danni (nel turno di qualsiasi giocatore): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta una volta per battaglia; questa carta guadagna ATK pari alla somma dei Ranghi di tutti i Mostri Xyz attualmente sul Terreno x 200, solamente durante quel calcolo dei danni. Se questa carta sotto il controllo del suo proprietario viene distrutta dall'effetto di una carta dell'avversario mentre ha "Drago Fotonico Occhi Galattici" come Materiale Xyz: puoi Evocare Specialmente questa carta durante la tua 2ª Standby Phase dopo l'attivazione e raddoppiare il suo ATK. Qualsiasi danno da combattimento che questa carta infligge al tuo avversario viene dimezzato, a meno che essa abbia "Drago Fotonico Occhi Galattici" come Materiale Xyz.
Portuguese
2 monstros de Nível 8 Se este card atacar ou for atacado, durante o cálculo de dano (no turno de qualquer duelista): uma vez por batalha, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; apenas durante o cálculo de dano, este card ganha ATK igual às Classes combinadas de todos os Monstros Xyz atualmente no campo x 200. Se este card sob o controle do seu dono for destruído por um efeito de card do oponente enquanto tinha "Dragão de Fóton de Olhos das Galáxias" como uma Matéria Xyz: você pode Invocar este card por Invocação-Especial durante sua Fase de Apoio depois da ativação e dobrar seu ATK. Qualquer dano de batalha que este card causar ao seu oponente é diminuído pela metade a não ser que ele tenha "Dragão de Fóton de Olhos das Galáxias" como uma Matéria Xyz.
Spanish
2 monstruos de Nivel 8 Si esta carta ataca o es atacada, durante el cálculo de daño (en el turno de cualquier jugador): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz una vez por batalla; esta carta gana ATK igual a los Rangos combinados de todos los Monstruos Xyz en el Campo en este momento x 200, sólo durante ese cálculo de daño. Si esta carta controlada por su dueño es destruida por el efecto de una carta del adversario mientras tiene a "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" como Material Xyz: puedes Invocar esta carta de Modo Especial durante tu 2da. Standby Phase después de la activación y duplicar su ATK. Cualquier daño de batalla que esta carta le inflige a tu adversario se divide a la mitad a menos que tenga a "Dragón Fotónico de Ojos Galácticos" como Material Xyz.
레벨 8 몬스터 × 2 이 카드가 전투를 실행하는 데미지 계산시에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 데미지 계산시에만, 필드 위 몬스터의 랭크의 합계 × 200 포인트 올린다. "갤럭시아이즈 포톤 드래곤"을 소재로 하고 있는 이 카드가 상대의 효과에 의해서 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 발동후 2번째 자신의 스탠바이 페이즈시에 이 카드의 공격력을 배로 하고 특수 소환한다. "갤럭시아이즈 포톤 드래곤"을 소재로 하고 있지 않을 경우, 이 카드가 상대에게 주는 전투 데미지는 절반이 된다.
