2 monstres de Niveau 3 Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez attacher 1 monstre EAU de Niveau 3 depuis votre main ou votre Terrain à cette carte comme Matériel Xyz. Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre EAU que vous contrôlez ; ce tour, le monstre peut attaquer directement votre adversaire, et aussi, les autres monstres ne peuvent pas attaquer.
German
2 Monster der Stufe 3 Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 WASSER Monster der Stufe 3 von deiner Hand oder Spielfeldseite als Xyz-Material an diese Karte anhängen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 WASSER Monster wählen, das du kontrollierst; in diesem Spielzug kann das Monster deinen Gegner direkt angreifen, zusätzlich können andere Monster nicht angreifen.
Italian
2 mostri di Livello 3 Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi attaccare 1 mostro ACQUA di Livello 3 dalla tua mano o dal tuo Terreno a questa carta come Materiale Xyz. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro ACQUA che controlli; in questo turno, quel mostro può attaccare il tuo avversario direttamente, inoltre gli altri mostri non possono attaccare.
Portuguese
2 monstros de Nível 3 Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode associar 1 monstro de ÁGUA de Nível 3 da sua mão ou do seu lado do campo a este card como Matéria Xyz. Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro de ÁGUA que você controla; neste turno, esse monstro pode atacar diretamente seu oponente e, além disso, outros monstros não podem atacar.
Spanish
2 monstruos de Nivel 3 Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes acoplar a esta carta, como Material Xyz, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3 en tu mano o lado del Campo. Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 monstruo de AGUA que controles; este turno, ese monstruo puede atacar a tu adversario directamente, pero los demás monstruos no pueden atacar.
레벨 3 몬스터 x 2 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 자신의 패 / 필드 위에서 물 속성 / 레벨 3 몬스터 1장을 고르고, 이 카드의 아래에 겹쳐서 엑시즈 소재로 할 수 있다. 또한, 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드 위의 물 속성 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 이 턴에 선택한 몬스터 이외의 몬스터는 공격할 수 없으며, 선택한 몬스터는 상대 플레이어에게 직접 공격할 수 있다.
