Card descriptions
|
|
2 monstres de Niveau 4 (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; ajoutez 1 "Quitte ou Double !" depuis votre Deck à votre main, puis Invoquez Spécialement 1 Monstre Xyz "Utopie" ("Numéro 39 : Utopie Double" exclu) depuis votre Extra Deck, en utilisant cette carte face recto que vous contrôlez comme Matériel, et si vous le faites, son ATK sera doublée, mais il ne peut pas attaquer directement. (Ceci est traité comme une Invocation Xyz. Transférez ses Matériels au monstre Invoqué.) Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 39 : Utopie Double" qu'une fois par tour. |
|
|
|
2 Monster der Stufe 4 (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; füge deiner Hand 1 „Doppelt oder nichts!“ von deinem Deck hinzu, dann beschwöre 1 „Utopia“-Xyz-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, außer „Nummer 39: Utopiadoppel“, indem du diese offene Karte, die du kontrollierst, als das Material verwendest, und falls du dies tust, werden seine ATK verdoppelt, aber es kann nicht direkt angreifen. (Dies wird als Xyz-Beschwörung behandelt. Transferiere ihr Material an das beschworene Monster.) Du kannst diesen Effekt von „Nummer 39: Utopiadoppel“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
2 mostri di Livello 4 (Effetto Rapido): puoi staccare 1 materiale da questa carta; aggiungi 1 "Lascia o Raddoppia!" dal tuo Deck alla tua mano, poi Evoca Specialmente dal tuo Extra Deck, 1 Mostro Xyz "Utopia", eccetto "Numero 39: Doppia Utopia", utilizzando questa carta scoperta che controlli come materiale e, se lo fai, il suo ATK diventa il doppio, ma esso non può attaccare direttamente. (Questa viene considerata come un'Evocazione Xyz. Trasferisci i suoi materiali sul mostro Evocato.) Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 39: Doppia Utopia" una sola volta per turno. |
|
|
|
2 monstros de Nível 4 (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card; adicione 1 "O Dobro ou Nada!" do seu Deck à sua mão e, depois, Invoque por Invocação-Especial do seu Deck Adicional, 1 Monstro Xyz "Utopia", exceto "Número 39: Dublê da Utopia", usando este card com a face para cima que você controla como matéria e, se isso acontecer, o ATK dele se torna o dobro, mas ele não pode atacar diretamente. (Isso é considerado uma Invocação-Xyz. Transfira suas matérias para o monstro Invocado.) Você só pode usar este efeito de "Número 39: Dublê da Utopia" uma vez por turno. |
|
|
|
2 monstruos de Nivel 4 (Efecto Rápido): puedes desacoplar 1 material de esta carta; añade a tu mano, desde tu Deck, 1 "¡Doble o Nada!", y después Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo Xyz "Utopía", excepto "Número 39: Doble Utopía", usando esta carta boca arriba que controlas como material y, si lo haces, su ATK se duplica, pero no puede atacar directamente. (Esto se trata como una Invocación Xyz. Transfiere sus materiales al monstruo Invocado). Sólo puedes usar este efecto de "Número 39: Doble Utopía" una vez por turno. |
|
|
|
レベル4モンスター×2 このカードの効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。デッキから「ダブル・アップ・チャンス」1枚を手札に加える。その後、「No.39 希望皇ホープ・ダブル 」以外の「希望皇」Xモンスター1体を、自分フィールドのこのカードの上に重ねてX召喚扱いとしてEXデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの攻撃力は倍になり、直接攻撃できない。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
|
|
|
레벨 4 몬스터 × 2 이 카드명의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 덱에서 "더블 업 찬스" 1장을 패에 넣는다. 그 후, "No.39 유토피아 더블" 이외의 "유토피아" 엑시즈 몬스터 1장을, 자신 필드의 이 카드 위에 겹쳐 엑시즈 소환으로 취급하고 엑스트라 덱에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 공격력은 배가 되고, 직접 공격할 수 없다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. |
|
|