2 monstres de Niveau 8 Cette carte peut attaquer directement votre adversaire tant qu'elle a du Matériel Xyz. Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un autre effet de monstre est activé : détachez 1 Matériel Xyz de cette carte ; annulez l'activation.
German
2 Monster der Stufe 8 Diese Karte kann deinen Gegner direkt angreifen, solange sie Xyz-Material hat. Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es. Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder der Effekt eines anderen Monsters aktiviert wird: Hänge 1 Xyz-Material von dieser Karte ab; annulliere die Aktivierung.
Italian
2 mostri di Livello 8 Questa carta può attaccare il tuo avversario direttamente mentre ha Materiali Xyz. Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggilo. Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un altro mostro: stacca 1 Materiale Xyz da questa carta; annulla l'attivazione.
Portuguese
2 monstros de Nível 8 Este card pode atacar diretamente seu oponente enquanto tiver uma Matéria Xyz. Quando este card causar dano de batalha ao seu oponente: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua-o. Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista, quando um Card de Magia/Armadilha ou outro efeito de monstro for ativado: desassocie 1 Matéria Xyz deste card; negue a ativação.
Spanish
2 monstruos de Nivel 8 Esta carta puede atacar a tu adversario directamente mientras tenga Material Xyz. Cuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destrúyelo. Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa o un efecto de otro monstruo: desacopla de esta carta 1 Material Xyz; niega la activación.
레벨 8 몬스터 X 2 ①: 엑시즈 소재를 가지고 있는 이 카드는 직접 공격할 수 있다. ②: 이 카드가 상대에게 전투 데미지를 주었을 때, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴한다. ③: 1턴에 1번, 이 카드 이외의 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동한다. 그 발동을 무효로 한다.
