3 monstres de Niveau 4 Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour déclarer 1 type de carte (Monstre, Magie ou Piège) ; jusqu'à la fin du prochain tour de votre adversaire, ce type de carte (si Magie ou Piège) ne peut pas être activé, ou (si Monstre) ne peut pas activer ses effets.
German
3 Monster der Stufe 4 Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 Kartentyp zu benennen (Monster, Zauber oder Falle); bis zum Ende des nächsten Spielzugs deines Gegners kann der benannte Typ (falls Zauber oder Falle) nicht aktiviert werden oder (falls Monster) seine Effekte können nicht aktiviert werden.
Italian
3 mostri di Livello 4 Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per dichiarare 1 tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola); quel tipo di carta (se Magia o Trappola) non può essere attivato o (se Mostro) non può attivare i suoi effetti, fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario.
Portuguese
3 Nível 4 monstros Uma vez por turno: Você pode separar 1 Xyz material desta carta para declarar um tipo de cartão (Monster, Spell ou Trap); do tipo de cartão (se Magia ou Trap) não pode ser ativado, ou (se Monster) não pode ativar seus efeitos , até o final do próximo turno do seu oponente.
Spanish
3 monstruos de Nivel 4 Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para declarar 1 tipo de carta (Monstruo, Mágica o de Trampa); si el tipo de carta es Mágica o de Trampa, ésta no puede ser activada, y si es de Monstruo no puede activar sus efectos, hasta el final del próximo turno de tu adversario.
