2 monstres de Niveau 5 Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; ce tour, les monstres "Ninja" face recto que vous contrôlez ne peuvent être détruits ni au combat ni par des effets de carte.
German
2 Monster der Stufe 5 Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; in diesem Spielzug können offene "Ninja"-Monster, die du kontrollierst, weder durch Kampf noch durch Karteneffekte zerstört werden.
Italian
2 mostri di Livello 5 Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; questo turno, i mostri "Ninja" scoperti che controlli non possono essere distrutti in battaglia o dagli effetti delle carte.
Portuguese
2 monstros de Nível 5 Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; neste turno, monstros "Ninja" com a face para cima que você controla não podem ser destruídos em batalha ou por efeitos de card.
Spanish
2 monstruos de Nivel 5 Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; este turno, los monstruos "Ninja" boca arriba que controles no pueden ser destruidos en batalla o por efectos de cartas.
