2 monstres de Niveau 4 Vous pouvez détacher 1 Matériels Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre Invoqué Spécialement contrôlé par votre adversaire en Position d'Attaque face recto ; attachez-le à cette carte comme Matériel Xyz face recto. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 101 : Honneur Silencieux ARCHE" qu'une fois par tour. Si cette carte face recto va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place.
German
2 Monster der Stufe 4 Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster in offener Angriffsposition wählen, das dein Gegner kontrolliert; hänge es als offenes Xyz-Material an diese Karte an. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 101: Lautlose Ehre ARK“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls diese offene Karte zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen.
Italian
2 mostri di Livello 4 Puoi staccare 1 Materiali Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente controllato dal tuo avversario scoperto in Posizione di Attacco; attaccalo a questa carta come Materiale Xyz scoperto. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 101: ARCA Onore Silente" una sola volta per turno. Se questa carta scoperta sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta.
Portuguese
2 monstros de Nível 4 Você pode desassociar 1 Matérias Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro Invocado por Invocação-Especial com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla; associe-o a este card como uma Matéria Xyz com a face para cima. Você só pode usar este efeito de "Número 101: ARCA da Honra Silenciosa" uma vez por turno. Se este card com a face para cima seria destruído, em vez disso, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card.
Spanish
2 monstruos de Nivel 4 Puedes desacoplar de esta carta 1 Materiales Xyz, y después seleccionar 1 monstruo Invocado de Modo Especial en Posición de Ataque boca arriba que controle tu adversario; acóplalo a esta carta como Material Xyz boca arriba. Sólo puedes usar este efecto de "Número 101: Honor Silencioso ARCA" una vez por turno. Si esta carta boca arriba fuera a ser destruida, puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta en su lugar.
