Chaque fois qu'une Carte Magie est activée, placez 1 Compteur Magie sur cette carte lorsque la Carte Magie est résolue. Cette carte gagne 500 ATK pour chaque Compteur Magie sur elle. Si un calcul des dommages impliquant cette carte est mené, à la fin de la Battle Phase, retirez tous les Compteurs Magie de cette carte.
German
Jedes Mal, wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, lege 1 Zauberzählmarke auf diese Karte, wenn die Zauberkarte aufgelöst wird. Diese Karte erhält 500 ATK für jede Zauberzählmarke auf ihr. Falls eine Schadensberechnung durchgeführt wird, an der diese Karte beteiligt ist, entferne am Ende der Battle Phase alle Zauberzählmarken von ihr.
Italian
Ogni volta che viene attivata una Carta Magia, metti 1 Segnalino Magia su questa carta quando quella Carta Magia si risolve. Questa carta guadagna 500 ATK per ogni Segnalino Magia su di essa. Se si risolve un calcolo dei danni che coinvolge questa carta, rimuovi tutti i Segnalini Magia su di essa alla fine della Battle Phase.
Portuguese
Cada vez que um Card de Magia for ativado, coloque 1 Marcador de Magia neste card quando esse Card de Magia resolver. Este card ganha 500 de ATK para cada Marcador de Magia sobre ele. Se hourver resolução de cálculo de dano envolvendo este card, remova todos os Marcadores de Magia sobre ele no final da Fase de Batalha.
Spanish
Cada vez que es activada una Carta Mágica, pon 1 Contador Mágico en esta carta cuando se resuelva esa Mágica. Gana 500 ATK por cada Contador Mágico en ella. Al final de la Battle Phase, si esta carta batalló, retírale todos los Contadores Mágicos.
이 카드가 필드 위에 업연 표시로 존재하는 한, 자신 또는 상대가 마법을 발동할 때마다, 이 카드에 마력 카운터를 1개 얹는다. 이 카드에 얹혀있는 마력 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 500 포인트 올린다. 이 카드가 전투를 실행한 턴의 배틀 페이즈 종료시, 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터를 전부 제거한다.
