Changes: Minor Goblin Official

Video game	Date	#	Cost	Alignment	ATK	DEF	Status
Nightmare Troubadour	2005-07-21	–	???	–	–	–	Unlimited
Online	2005-11-04	–	–	–	–	–	Unlimited
GX Duel Academy	2005-11-13	???	???	–	–	–	Unlimited
Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006	2006-02-23	–	???	–	–	–	Unlimited
World Championship 2008	2007-11-29	–	???	–	–	–	Unlimited

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Unofficial name|Greek|Thai}}
+{{Unofficial name|Greek|Thai|Chinese}}
+{{Unofficial lore|Chinese}}
 {{Hide Factbox}}
 {{CardTable2
@@ Line 10: / Line 11: @@
 |kanji = ゴブリンの{{Ruby|小|こ}}{{Ruby|役|やく}}{{Ruby|人|にん}}
 |jpname = ゴブリンの小役人
+|chname = 哥布林小役人
 |jphira = ゴブリンのこやくにん
 |phon = Goburin no Koyakunin
@@ Line 18: / Line 20: @@
 |effect = Act, Trigger
 |lore = You can only [[activate]] this card when your opponent's [[Life Points]] are 3000 or less. [[Inflict]] 500 points of [[Effect damage|damage]] to your opponent's Life Points during each of his/her [[Standby Phase]]s.
+|chlore = 对方的[[Life Points|基本分]]3000以下的场合才可以[[activate|发动]]。每次对方的[[Standby Phase|准备阶段]]对方[[Life Points|基本分]]受到500分的[[damage|伤害]]。
 |itlore = Puoi [[Activate|attivare]] questa carta quando il tuo avversario ha 3000 o meno [[Life Points]]. [[Damage|Infliggi]] 500 punti di [[Effect Damage|Danno]] ai Life Points del tuo avversario durante ogni sua [[Standby Phase]].
 |frlore = Vous pouvez Activer cette carte quand les Lifes Points de votre adversaire sont de 3000 ou moins. Infligez 500 points de Dommages Directs aux Life Points de votre adversaire durant chacune de ses Phases Standby.