Ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 300 ATK/DEF. S'il attaque, durant le calcul des dommages uniquement, il gagne une ATK égale à la moitié de l'ATK de la cible de l'attaque.
German
Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 300 ATK und DEF. Falls es angreift, erhält es nur während der Schadensberechnung ATK in Höhe der Hälfte der ATK des Angriffsziels.
Italian
Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 300 ATK e DEF. Se attacca, esso guadagna ATK pari alla metà dell'ATK del bersaglio dell'attacco, solamente durante il calcolo dei danni.
Portuguese
Escolha 1 monstro com a face para cima no campo; equipe este card ao alvo. Ele ganha 300 de ATK e DEF. Se ele atacar, ele ganha ATK igual à metade do ATK do alvo do ataque, apenas durante o cálculo de dano.
Spanish
Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 300 ATK y DEF. Si ataca, éste gana ATK igual a la mitad del ATK del objetivo del ataque, sólo durante el cálculo de daño.
After activation, this card is used to equip a face-upmonster. The monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points. When attacking with a monster equipped with this card, you can further increase its ATK by an amount equal to half the ATK of your target.
After activation, this card is used to equip a face-up monster. The monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points. When attacking with a monster equipped with this card, you can further increase its ATK by an amount equal to half the ATK of your target.
