The Arabic, Chinese, Croatian and Portuguese names given are not official.
The Chinese and Portuguese lores given are not official.
This card's written lore in the Traditional Chinese has not yet been transcribed; if you are able to read Traditional Chinese, please help out by adding an accurate Traditional Chinese lore from this image to this page. The current Traditional Chinese lore listed here is only a reconstruction and may not be fully correct.
Mermail Abyssgaios 水精鱗－ガイオアビス
English
Mermail Abyssgaios
Traditional Chinese
水精鳞-盖奥深渊皇"tc" was not recognized as a supported language code.
2 monstres EAU de Niveau 7 Tant que cette carte face recto a du Matériel Xyz, les monstres de min. Niveau 5 ne peuvent pas attaquer. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; jusqu'à la fin du tour, annulez les effets de tous les monstres face recto actuellement contrôlés par votre adversaire qui ont une ATK inférieure à cette carte.
German
2 WASSER Monster der Stufe 7 Solange diese offene Karte Xyz-Material hat, können Monster der Stufe 5 oder höher nicht angreifen. Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; annulliere bis zum Ende des Spielzugs die Effekte aller offenen Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert und die weniger ATK als diese Karte haben.
Italian
2 mostri ACQUA di Livello 7 Mentre questa carta scoperta ha Materiali Xyz, i mostri di Livello 5 o superiore non possono attaccare. Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; annulla gli effetti di tutti i mostri scoperti che hanno meno ATK di questa carta attualmente controllati dal tuo avversario, fino alla fine del turno.
2 monstruos de AGUA de Nivel 7 Mientras esta carta boca arriba tiene Material Xyz, los monstruos de Nivel 5 o mayor no pueden atacar. Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; niega los efectos de todos los monstruos boca arriba que tu adversario controle en este momento y que tengan ATK menor al de esta carta, hasta el final del turno.
물 속성 레벨 7 몬스터 × 2 엑시즈 소재를 가지고 있는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 레벨 5 이상의 몬스터는 공격할 수 없다. 또한, 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력보다도 낮은 공격력을 가진 상대 필드 위의 몬스터의 효과를 턴 종료시까지 무효로 한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
