Card descriptions
|
|---|
|
2 monstres de Niveau 3
Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre en Position d'Attaque face recto que vous contrôlez ; changez-le en Position de Défense face recto, et si vous le faites, il ne peut être détruit ni au combat ni par des effets de carte ce tour |
|
|
|---|
|
2 Monster der Stufe 3
Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 Monster in offener Angriffsposition wählen, das du kontrollierst; ändere es in die offene Verteidigungsposition und falls du dies tust, kann es in diesem Spielzug nicht durch Kampf oder Karteneffekte zerstört werden. |
|
|
|---|
|
2 mostri di Livello 3
Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco che controlli; mettilo scoperto in Posizione di Difesa e, se lo fai, esso non può essere distrutto in battaglia o dagli effetti delle carte in questo turno. |
|
|
|---|
|
2 monstros de Nível 3
Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que você controla; coloque-o com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, ele não pode ser destruído em batalha ou por efeitos de card neste turno. |
|
|
|---|
|
2 monstruos de Nivel 3
Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controles; cámbialo a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, este turno éste no puede ser destruido en batalla o por efectos de cartas. |
|
|
|---|
|
レベル３モンスター×２
１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、自分フィールド上に表側攻撃表示で存在するモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを表側守備表示にし、このターンそのモンスターは戦闘及びカードの効果では破壊されない。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
|
|
|---|
|
레벨 3 몬스터 × 2
1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 앞면 수비 표시로 하고, 이 턴에 그 몬스터는 전투 및 카드의 효과로는 파괴되지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. |
|
|
