Card descriptions
|
|---|
|
|
Ciblez 1 Monstre Lien EAU que vous contrôlez ; renvoyez-le à l'Extra Deck, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre Lien "Marincesse" depuis votre Extra Deck avec la même Classification Lien mais de nom différent, mais il ne peut ni attaquer directement ni être détruit au combat ce tour. (Ceci est traité comme une Invocation Lien.) Si vous contrôlez un monstre "Marincesse" de min. Link-3, vous pouvez activer cette carte depuis votre main. |
|
|
|---|
|
|
Wähle 1 WASSER Linkmonster, das du kontrollierst; lege es ins Extra Deck zurück und falls du dies tust, beschwöre 1 „Marinzessin“-Linkmonster mit derselben Linkzahl, aber einem unterschiedlichen Namen als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, aber es kann in diesem Spielzug weder direkt angreifen noch durch Kampf zerstört werden. (Dies wird als Linkbeschwörung behandelt.) Falls du ein „Marinzessin“-Monster mit Link-3 oder höher kontrollierst, kannst du diese Karte von deiner Hand aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Scegli come bersaglio 1 Mostro Link ACQUA che controlli; fallo ritornare nell'Extra Deck e, se lo fai, Evoca Specialmente dal tuo Extra Deck 1 Mostro Link "Marincipessa" con la stessa Classificazione Link ma con un nome diverso, ma esso non può attaccare direttamente o essere distrutto in battaglia in questo turno. (Questa viene considerata come un'Evocazione Link.) Se controlli un mostro "Marincipessa" Link-3 o superiore, puoi attivare questa carta dalla tua mano. |
|
|
|---|
|
|
Escolha 1 Monstro Link de ÁGUA que você controla; devolva-o para o Deck Adicional e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro Link "Marincesa" do seu Deck Adicional com o mesmo Valor Link, mas um nome diferente, mas ele não pode atacar diretamente ou ser destruído em batalha neste turno. (Isso é considerado uma Invocação-Link.) Se você controlar um monstro "Marincesa" de Link-3 ou mais, você pode ativar este card da sua mão. |
|
|
|---|
|
|
Selecciona 1 Monstruo de Enlace de AGUA que controles; devuélvelo al Deck Extra y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Enlace "Marincesa" con el mismo Rating de Enlace pero nombre diferente, pero este turno no puede atacar directamente o ser destruido en batalla. (Esto se trata como una Invocación por Enlace). Si controlas un monstruo "Marincesa" de Link-3 o mayor, puedes activar esta carta desde tu mano. |
|
|
|---|
|
|
自分フィールドにリンク３以上の「マリンセス」モンスターが存在する場合、このカードの発動は手札からもできる。①：自分フィールドの水属性リンクモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主のＥＸデッキに戻し、そのモンスターとはカード名が異なり、リンクマーカーの数が同じ「マリンセス」リンクモンスター１体をリンク召喚扱いとしてＥＸデッキから特殊召喚する。このターン、この効果で特殊召喚したモンスターは直接攻撃できず、戦闘では破壊されない。 |
|
|
|---|
|
|
자신 필드에 링크 3 이상의 "마린세스" 몬스터가 존재할 경우, 이 카드의 발동은 패에서도 할 수 있다. ①: 자신 필드의 물 속성 링크 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 엑스트라 덱으로 되돌리고, 그 몬스터와는 카드명이 다르며, 링크 마커의 수가 같은 "마린세스" 링크 몬스터 1장을 링크 소환으로 취급하여 엑스트라 덱에서 특수 소환한다. 이 턴에, 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 직접 공격할 수 없으며, 전투로는 파괴되지 않는다. |
|
|
