Vous pouvez Invoquer par Sacrifice face recto cette carte en Sacrifiant 1 monstre "Magie de Mousquet". Durant le tour de chaque joueur, vous pouvez activer des Cartes Magie/Piège "Magie de Mousquet" depuis votre main. Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : vous pouvez piocher un nombre de cartes égal au nombre de Cartes Magie/Piège "Magie de Mousquet" que vous avez activées ce tour tant que cette carte était face recto sur votre Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Zakiel, Cerveau de la Magie de Mousquet" qu'une fois par tour.
German
Du kannst diese Karte offen als Tributbeschwörung beschwören, indem du 1 „Magische/r Musket“-Monster als Tribut anbietest. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers kannst du „Magische/r Musket“-Zauber-/Fallenkarten von deiner Hand aktivieren. Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners: Du kannst Karten in Höhe der Anzahl „Magische/r Musket“-Zauber-/Fallenkarten ziehen, die du in diesem Spielzug aktiviert hast, solange diese Karte offen auf deiner Spielfeldseite lag. Du kannst diesen Effekt von „Magischer Musketenmeister Zakiel“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Puoi Evocare tramite Tributo questa carta scoperta offrendo come Tributo 1 mostro "Magico Moschet". Durante il turno di qualsiasi giocatore, puoi attivare le Carte Magia/Trappola "Magico Moschet" dalla tua mano. Una volta per turno, durante la End Phase del tuo avversario: puoi pescare carte pari al numero di Carte Magia/Trappola "Magico Moschet" che hai attivato in questo turno mentre questa carta era scoperta sul tuo Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "Magico Moschetto Organizzatore Zakiel" una sola volta per turno.
Portuguese
Você pode Invocar este card por Invocação-Tributo com a face para cima ao oferecer como Tributo 1 monstro "Mágico(a) Mosquete". Durante o turno de qualquer duelista, você pode ativar Cards de Magia/Armadilha "Mágico(a) Mosquete" da sua mão. Uma vez por turno, durante a Fase Final do seu oponente: você pode comprar cards igual ao número de Cards de Magia/Armadilha "Mágico(a) Mosquete" que você ativou neste turno enquanto este card estava com a face para cima no seu campo. Você só pode usar este efeito de "Mágico Mosquete Mentor Zakiel" uma vez por turno.
Spanish
Puedes Invocar boca arriba por Sacrificio esta carta Sacrificando 1 monstruo "Mágico/a Mosquete". Durante el turno de cualquier jugador, puedes activar Cartas Mágicas/de Trampa "Mágico/a Mosquete" en tu mano. Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: puedes robar tantas cartas como la cantidad de Cartas Mágicas/de Trampa "Mágico/a Mosquete" que activaste este turno mientras esta carta estaba boca arriba en tu Campo. Sólo puedes usar este efecto de "Mágico Mosquete Mentemaestra Zakiel" una vez por turno.
이 카드는 "마탄환" 몬스터 1장을 릴리스하고 앞면 표시로 어드밴스 소환할 수 있다. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 자신 / 상대 턴에 자신은 "마탄환" 마법 / 함정 카드를 패에서 발동할 수 있다. ② : 상대 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 턴에, 이 카드가 앞면 표시로 존재하는 동안에 자신이 발동한 "마탄환" 마법 / 함정 카드의 수만큼, 자신은 덱에서 드로우한다.
