Card descriptions
|
|
Ciblez 1 carte face recto contrôlée par votre adversaire et 1 monstre "Magidolce" que vous contrôlez ou dans votre Cimetière ; annulez les effets de la carte de l'adversaire jusqu'à la fin de ce tour, et si vous le faites, renvoyez votre monstre à la main. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Xyz "Magidolce" que vous contrôlez ; attachez-lui 1 monstre "Magidolce" depuis votre main, Deck ou Cimetière comme Matériel. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Promenade Magidolce" par tour, et uniquement une fois le tour. |
|
|
|
Wähle 1 offene Karte, die dein Gegner kontrolliert, und 1 „Magidolce“-Monster, das du kontrollierst oder das sich in deinem Friedhof befindet; annulliere bis zum Ende dieses Spielzugs die Effekte der Karte des Gegners und falls du dies tust, gib dein Monster auf die Hand zurück. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 „Magidolce“-Xyz-Monster wählen, das du kontrollierst; hänge 1 „Magidolce“-Monster von deiner Hand, deinem Deck oder deinem Friedhof als Material daran an. Du kannst nur 1 Effekt von „Magidolce-Promenade“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal. |
|
|
|
Scegli come bersaglio 1 carta scoperta controllata dal tuo avversario e 1 mostro "Magidolce" che controlli o nel tuo Cimitero; annulla gli effetti di quella carta dell'avversario fino alla fine di questo turno e, se lo fai, fai ritornare nella mano il tuo mostro. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz "Magidolce" che controlli; attacca 1 mostro "Magidolce" dalla tua mano, Deck o Cimitero a esso come materiale. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Passeggiata Magidolce" per turno, e solo una volta in quel turno. |
|
|
|
Escolha 1 card com a face para cima que seu oponente controla e 1 monstro "Magidoce" que você controla ou no seu Cemitério; negue os efeitos desse card do oponente até o final deste turno e, se isso acontecer, devolva seu monstro para a mão. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolha 1 Monstro Xyz "Magidoce" que você controla; associe 1 monstro "Magidoce" da sua mão, do Deck ou do Cemitério a ele como matéria. Você só pode usar 1 efeito de "Passeio Magidoce" por turno e apenas uma vez por turno. |
|
|
|
Selecciona 1 carta boca arriba que controle tu adversario y 1 monstruo "Magidulce" que tú controles o en tu Cementerio; hasta el final de este turno, niega los efectos de esa carta del adversario y, si lo haces, devuelve a la mano tu monstruo. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo Xyz "Magidulce" que controles; acóplale como material 1 monstruo "Magidulce" en tu mano, Deck o Cementerio. Sólo puedes usar 1 efecto de "Paseo Magidulce" por turno, y sólo una vez ese turno. |
|
|
|
このカード名の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:相手フィールドの表側表示のカード1枚と自分フィールド・墓地の「マドルチェ」モンスター1体を対象として発動できる。その相手のカードの効果をターン終了時まで無効にし、その自分のモンスターを持ち主の手札にす。②:墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの「マドルチェ」Xモンスター1体を対象として発動できる。自分の手札・デッキ・墓地から「マドルチェ」モンスター1体を選び、対象のモンスターの下に重ねてX素材とする。 |
|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드의 앞면 표시의 카드 1장과 자신의 필드 / 묘지의 "마돌체" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대의 카드의 효과를 턴 종료시까지 무효로 하고, 그 자신 몬스터를 주인의 패로 되돌린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 필드의 "마돌체" 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 자신의 패 / 덱 / 묘지에서 "마돌체" 몬스터 1장을 고르고, 대상 몬스터의 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. |
|
|