Card descriptions
|
|---|
|
|
Le nom de cette carte devient "Zombie Épidémique" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre de min. Niveau 6 que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 2, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, et aussi, le joueur qui l'a Invoquée ne peut pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Zombie exclus), tant que cette carte est face recto dans la Zone Monstre. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Frappeur Fou" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Le nom de cette carte devient "Zombie Épidémique" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre de min. Niveau 6 que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 2, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, et aussi, le joueur qui l'a Invoquée ne peut pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Zombie exclus), tant que cette carte est face recto dans la Zone Monstre. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Frappeur Fou" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Il nome di questa carta diventa "Zombie Untore" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Livello 6 o superiore che controlli; riduci il suo Livello di 2 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta, inoltre il giocatore che l'ha Evocata non può Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri Zombie, mentre questa carta è scoperta nella Zona Mostri. Puoi utilizzare questo effetto di "Picchiatore Folle" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
O nome deste card se torna "Zumbi Espalha-praga" enquanto estiver no campo ou no Cemitério. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro de Nível 6 ou mais que você controla; reduza o Nível dele em 2 e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial e, além disso, o duelista que o Invocou não pode Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros Zumbi, enquanto este card estiver com a face para cima na Zona de Monstros. Você só pode usar este efeito de "Malhador Louco" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
El nombre de esta carta se convierte en "Zombi Esparceplaga" mientras está en el Campo o en el Cementerio. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo de Nivel 6 o mayor que controles; reduce su Nivel en 2 y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial, y además el jugador que la Invocó no puede Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Zombi, mientras esta carta esté boca arriba en la Zona de Monstruos. Sólo puedes usar este efecto de "Luchador Loco" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「ゾンビキャリア」として扱う。②：このカードが墓地に存在する場合、自分フィールドのレベル６以上のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを２つ下げ、このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードがモンスターゾーンに表側表示で存在する限り、自分はアンデット族モンスターしか特殊召喚できない。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "좀비 캐리어"로 취급한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 필드의 레벨 6 이상의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 2개 내리고, 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드가 몬스터 존에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신은 언데드족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. |
|
|
