(Effet Rapide) : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main ou Terrain au Cimetière, puis ciblez 1 monstre "Méchabot" que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 1200 ATK. Lorsque votre monstre "Méchabot" détruit un monstre de l'adversaire au combat, tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez ajouter cette carte à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Réservengeur Méchabot" qu'une fois par tour.
German
(Schnelleffekt): Du kannst diese Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite auf den Friedhof legen und dann 1 „Maschinenwesen“-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1200 ATK. Wenn dein „Maschinenwesen“-Monster ein Monster eines Gegners durch Kampf zerstört, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte deiner Hand hinzufügen. Du kannst jeden Effekt von „Maschinenwesen Resavenger“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
(Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano o Terreno al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Mek" che controlli; esso guadagna 1200 ATK fino alla fine di questo turno. Quando un tuo mostro "Mek" distrugge un mostro dell'avversario in battaglia, mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi aggiungere questa carta alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Mek Risvendicatore" una sola volta per turno.
Portuguese
(Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão ou do campo para o Cemitério e, depois, escolha 1 monstro "Autômata(o)" que você controla; ele ganha 1200 de ATK até o final deste turno. Quando um monstro "Autômata(o)" seu destruir um monstro do oponente em batalha, enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode adicionar este card à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Reservingador Autômato" uma vez por turno.
Spanish
(Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano o Campo, y después seleccionar 1 monstruo "Maquinaria" que controles; hasta el final de este turno, éste gana 1200 ATK. Cuando tu monstruo "Maquinaria" destruye un monstruo del adversario en batalla, mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes añadir a tu mano esta carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Maquinaria Resavengadora" una vez por turno.
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패 / 필드의 이 카드를 묘지로 보내고, 자신 필드의 "머시너즈" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 1200 올린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신의 "머시너즈" 몬스터가 전투로 상대 몬스터를 파괴했을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에 넣는다.
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.
Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.
