| Line 1: |
Line 1: |
| |
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}} |
|
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}} |
| − |
{{Unofficial lore|Portuguese}} |
+ |
{{Unofficial lore|Chinese|Portuguese}} |
| |
|
|
|
| |
{{CardTable2 |
|
{{CardTable2 |
| Line 29: |
Line 29: |
| |
|ptlore = Todos os monstros FIRE no campo ganham 500 ATK. Todos os monstros WATER no campo perdem 400 ATK. |
|
|ptlore = Todos os monstros FIRE no campo ganham 500 ATK. Todos os monstros WATER no campo perdem 400 ATK. |
| |
|splore = Mientras esta carta permanezca boca arriba en el Campo, aumenta el ATK de todos los monstruos de FUEGO en 500 puntos y disminuye el ATK de todos los monstruos de AGUA en 400 puntos. |
|
|splore = Mientras esta carta permanezca boca arriba en el Campo, aumenta el ATK de todos los monstruos de FUEGO en 500 puntos y disminuye el ATK de todos los monstruos de AGUA en 400 puntos. |
| |
+ |
|chlore = 只要這張卡在場上表側表示存在，全部炎屬性的怪獸攻擊力上升500。水屬性的怪獸攻擊力下降400。 |
| |
|jplore = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、フィールド上に表側表示で存在する炎属性モンスターの攻撃力は５００ポイントアップし、水属性モンスターの攻撃力は４００ポイントダウンする。 |
|
|jplore = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、フィールド上に表側表示で存在する炎属性モンスターの攻撃力は５００ポイントアップし、水属性モンスターの攻撃力は４００ポイントダウンする。 |
| |
|tsclore = ''A monster that came from an experiment to grow wings on a beast. Despite its appearance, it is not very strong.'' |
|
|tsclore = ''A monster that came from an experiment to grow wings on a beast. Despite its appearance, it is not very strong.'' |
The Arabic, Chinese, Croatian and Greek names given are not official.
The Chinese and Portuguese lores given are not official.
