Card descriptions
|
|---|
|
|
Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre de min. Niveau 5 que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 1, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte. Cette carte face recto sur le Terrain ne peut pas être Sacrifiée, sauf pour une Invocation Sacrifice. |
|
|
|---|
|
|
Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 Monster der Stufe 5 oder höher wählen, das du kontrollierst; verringere seine Stufe um 1 und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung. Diese offene Karte auf dem Spielfeld kann nicht als Tribut angeboten werden, außer für eine Tributbeschwörung. |
|
|
|---|
|
|
Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Livello 5 o superiore che controlli; riduci il suo Livello di 1 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta. Questa carta scoperta sul Terreno non può essere offerta come Tributo, eccetto che per un'Evocazione tramite Tributo. |
|
|
|---|
|
|
Se este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro de Nível 5 ou mais que você controla; reduza o Nível dele em 1 e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial. Este card com a face para cima no campo não pode ser oferecido como Tributo, exceto para uma Invocação-Tributo. |
|
|
|---|
|
|
Si esta carta está en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo de Nivel 5 o mayor que controles; reduce en 1 su Nivel y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial. Esta carta boca arriba en el Campo no puede ser Sacrificada excepto para una Invocación por Sacrificio. |
|
|
|---|
|
|
①：このカードはモンスターゾーンに存在する限り、アドバンス召喚以外のためにはリリースできない。②：このカードが墓地に存在する場合、自分フィールドのレベル５以上のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを１つ下げ、このカードを墓地から特殊召喚する。 |
|
|
|---|
|
|
若是此卡存在于墓地的情形，可選擇我方場上1只等級5以上的怪獸進行發動。下降被選擇怪獸的1個等級，從墓地特殊召喚此卡。此卡除了用于升級召喚以外不可以釋放。 |
|
|
|---|
|
|
① : 이 카드는 몬스터 존에 존재하는 한, 어드밴스 소환을 위해서만 릴리스할 수 있다. ② : 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 필드의 레벨 5 이상의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 1개 내리고, 이 카드를 묘지에서 특수 소환한다. |
|
|
