Durant le tour de votre adversaire, au calcul des dommages : vous pouvez défausser cette carte ; vous ne recevez aucun dommage de combat de ce combat (ceci est un Effet Rapide).
German
Während des Spielzugs deines Gegners, bei der Schadensberechnung: Du kannst diese Karte abwerfen; du erhältst aus dem Kampf keinen Kampfschaden. (Dies ist ein Schnelleffekt.)
Italian
Durante il turno del tuo avversario, nel calcolo dei danni: puoi scartare questa carta; non subisci danno da combattimento da quella battaglia (questo è un Effetto Rapido).
Portuguese
Durante o turno do seu oponente, no cálculo de dano: você pode descartar este card; você não sofre dano de batalha dessa batalha (este é um Efeito Rápido).
Spanish
Durante el turno de tu adversario, en el cálculo de daño: puedes descartar esta carta; no recibes daño de batalla de esa batalla (éste es un Efecto Rápido).
Discard this card from your hand to the Graveyard to negate the damage inflicted by an opponent's monster. This effect can only be used once, and must be activated during your opponent's Battle Phase.
Discard this card from your hand to make the Battle Damage inflicted to your Life Points by 1 of your opponent's monsters 0. This effect can only be activated during your opponent's Battle Phase.
