Durant chacune de vos End Phases, détruisez cette carte sauf si vous envoyez 1 "Noyau d'Énergie Koa'ki Meiru" depuis votre main au Cimetière ou révélez 1 monstre de Type Rocher dans votre main. Vous pouvez Sacrifier cette carte pour annuler l'activation d'une Carte Magie de votre adversaire et la détruire.
German
Während jeder deiner End Phasen, zerstöre diese Karte, es sei denn, du legst 1 „Eisenkern von Koa'ki Meiru“ von deiner Hand auf den Friedhof oder zeigst 1 Monster vom Typ Fels in deiner Hand vor. Du kannst diese Karte als Tribut anbieten, um die Aktivierung einer Fallenkarte deines Gegners zu annullieren und sie zu zerstören.
Durante cada uma de suas Fases Finais, destrua este card a não ser que você envie 1 "Núcleo de Ferro de Koa'ki Meiru" da sua mão para o Cemitério ou revele 1 monstro do Tipo Rocha da sua mão. Durante o turno de qualquer duelista, quando seu oponente ativar um Card de Magia: você pode oferecer este card como Tributo; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card.
Spanish
Durante cada una de tus End Phases, destruye esta carta a menos que mandes al Cementerio 1 "Núcleo de Hierro de Koa'ki Meiru" en tu mano o muestres 1 monstruo Roca en tu mano. Cuando tu adversario active una Carta Mágica (Efecto Rápido): puedes Sacrificar esta carta; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta.
이 카드의 컨트롤러는 자신의 엔드 페이즈마다 패에서 "코아키메일의 강철핵" 1장을 묘지로 보내거나, 패의 암석족 몬스터 1장을 상대에게 보여준다. 또는, 어느 쪽도 실행하지 않고 이 카드를 파괴한다. 상대의 마법 카드가 발동했을 때, 이 카드를 릴리스 하는 것으로 그 발동을 무효로 하고 파괴한다.
