Durant chacune de vos End Phases, détruisez cette carte sauf si vous envoyez 1 "Noyau d'Énergie Koa'ki Meiru" depuis votre main au Cimetière ou révélez 1 monstre de Type Machine dans votre main. Si vous piochez "Noyau d'Énergie Koa'ki Meiru" durant votre Draw Phase, vous pouvez la révéler à votre adversaire pour piocher 1 carte de plus.
German
Während jeder deiner End Phasen, zerstöre diese Karte, es sei denn, du legst 1 "Eisenkern von Koa'ki Meiru" von deiner Hand auf den Friedhof oder zeigst 1 Monster vom Typ Maschine in deiner Hand vor. Falls du "Eisenkern von Koa'ki Meiru" während deiner Draw Phase ziehst, kannst du ihn deinem Gegner vorzeigen, um 1 weitere Karte zu ziehen.
Italian
Durante ogni tua End Phase, distruggi questa carta a meno che tu non mandi 1 "Nucleo di Ferro di Koa'ki Meiru" dalla tua mano al Cimitero o riveli 1 mostro di Tipo Macchina nella tua mano. Se peschi "Nucleo di Ferro di Koa'ki Meiru" durante la tua Draw Phase, puoi rivelarlo al tuo avversario per pescare un'altra carta.
Portuguese
Durante cada uma das suas End Phases, destrua esta carta a menos que você envie 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" da sua mão ao Cemitério ou revele 1 monstro Machine-Type na sua mão. Se você compra um "Iron Core of Koa'ki Meiru" durante a sua Draw Phase, você pode revelar aquela carta ao seu oponente para comprar mais 1 carta.
Spanish
Durante cada una de tus End Phases, destruye esta carta a menos que mandes 1 "Núcleo de Hierro de Koa'ki Meiru" desde tu mano al Cementerio o muestres 1 monstruo de Tipo Máquina en tu mano. Si robas "Núcleo de Hierro de Koa'ki Meiru" durante tu Draw Phase, puedes mostrarlo para robar 1 carta más.
